Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
adapted
iniangkop
Son Güncelleme: 2016-08-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
adapted language
iniangkop wika
Son Güncelleme: 2015-12-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
definition of adapted
kahulugan ng iniakma
Son Güncelleme: 2018-11-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
cultural adapted and dynamic
pagsasama ng kultura
Son Güncelleme: 2020-09-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
parable adapted to the bible
parabula hangt sa bibliya
Son Güncelleme: 2015-01-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
adapted and and used culturally appropriate teaching strategies
Son Güncelleme: 2023-09-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
it appeared that bats are well adapted to covs anatomically and physiologically.
lumitaw na ang mga paniki ay mahusay na nakaangkop sa covs may kaugnayan sa anatomika at pisyolohika.
Son Güncelleme: 2020-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
presumably, it has already been adapted to another host close to humans.
siguro, naangkop na ito sa ibang host na malapit sa mga tao.
Son Güncelleme: 2020-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the ancestral virus is usually well adapted and non-pathogenic in this host.
ang ninunong virus ay karaniwang maayos na umaangkop at hindi pathogenic sa host na ito.
Son Güncelleme: 2020-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
in addition, mutation rate is often high when covs are not well adapted to the host.
bukod dito, ang mutation rate ay madalas na mataas kapag ang mga cov ay hindi maayos na umaangkop sa host.
Son Güncelleme: 2020-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
all four community-acquired hcovs causing mild symptoms have been well adapted to humans.
ang lahat ng apat na mga hcov na nakuha sa komunidad na nagdudulot ng banayad na mga sintomas ay mahusay na umangkop sa mga tao.
Son Güncelleme: 2020-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
crops adapted to soils and climates gave way to the most productive varieties and the easiest to transport.
halaman ay makaangkop sa mga lupa at klima nagbigay daan sa maraming klase at madaling ibyahe.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
it is well adapted to these camels that have turned from an intermediate host to a stable and natural reservoir host.
mahusay itong umangkop sa mga kamelyo na ito na lumipat mula sa isang intermediate na host sa isang matatag at natural na reservoir host.
Son Güncelleme: 2020-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the ripple effects have been felt in the way both teachers and students have adapted to the constraints imposed by the new online form of education.
ang buhay pang-edukasyon sa buong mundo ay niyanig ng pagsasara ng mga paaralan dahil sa pagsiklab ng coronavirus pandemic.
Son Güncelleme: 2021-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
in addition to sars-cov-2, this also applies to mers-cov, which is well adapted to dromedary camels.
bukod sa sars-cov-2, nalalapat din ito sa mers-cov, na mahusay na nakaangkop sa mga dromedary na kamelyo.
Son Güncelleme: 2020-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
in contrast, highly pathogenic sars-cov and mers-cov have not adapted to humans well and their transmission within humans cannot be sustained.
sa kaibahan, ang sobrang pathogenic na sars-cov at mers-cov ay hindi umangkop nang maayos sa mga tao at ang kanilang paghawa sa loob ng mga tao ay hindi mapanatili.
Son Güncelleme: 2020-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
this rule applies to vessels not in sight of one another when navigating in or near an area of restricted visibility. every vessel shall proceed at a safe speed adapted to the prevailing circumstances and conditions of restricted visibility. a power driven vessel shall have her engines ready for immediate manoeuvre
this rule applies to vessels not in sight of one another when navigating in or near an area of restricted visibility. every vessel shall proceed at a safe speed adapted to the prevailing circumstances and conditions of restricted visibility. a power-driven vessel shall have her engines ready for immediate manoeuvre.nov 4, 1995
Son Güncelleme: 2020-11-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the first hcov-229e strain was isolated from the respiratory tract of patients with upper respiratory tract infection in the year of 1966, and was subsequently adapted to grow in wi-38 lung cell lines.
ang unang strain ng hcov-229e ay naihiwalay mula sa respiratory tract ng mga pasyente na may impeksyon sa itaas na respiratory tract sa taong 1966, at kalaunan ay umangkop upang lumago sa mga linya ng selula ng baga na wi-38.
Son Güncelleme: 2020-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
fourteen three hour sessions complete this series of basic and special topic avp workshops adapted for peace and justice workers, interspersed with play and creative studio time. the first nine hours takes participants through transforming power. two more 3 hour sessions per topic cover:
labing-apat na tatlong oras na sesyon ang nakumpleto ang seryeng ito ng pangunahing at espesyal na paksa ng mga workshop sa avp na iniakma para sa mga manggagawa sa kapayapaan at hustisya, na sinamantala ng oras ng paglalaro at malikhaing studio. ang unang siyam na oras ay tumatagal ng mga kalahok sa pamamagitan ng transforming power. dalawang higit pang 3 oras na sesyon bawat pabalat sa paksa:
Son Güncelleme: 2020-09-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
health and safety is mainly about providing a safe and healthy workplace to the employees. the international lab our organization stated a definition of health and safety in 1950 “occupational health should aim at: the promotion and maintenance of the highest degree of physical, mental and social well-being of workers in all occupations; the prevention among-st workers of departures from health caused by their working conditions; the protection of workers in their employment from risks resulting from factors adverse to health; the placing and maintenance of the worker in an occupational environment adapted to his physiological and psychological capabilities; and, to summarize, the adaptation of work to man and of each man to his job”. occupational health and safety essay
Son Güncelleme: 2020-12-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: