İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
ang mangga ang ating pambansang prutas
ang mangga ang ating pambansang prutas
Son Güncelleme: 2016-07-13
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
ang ating ina
pagtatalata
Son Güncelleme: 2021-09-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ano ang hugis ng ating watawat
ano ang hugis ng watawat
Son Güncelleme: 2020-11-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang ating kalikasan
ang ating kalikasan
Son Güncelleme: 2023-02-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
gumana ang ating utak
gumana ang ating utak.
Son Güncelleme: 2021-10-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mapalawak ang ating kaisipan
upang lumawak ang kaisipan natin
Son Güncelleme: 2020-09-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ano ang iyong mga natutunan sa ating aralin?
ano ang iyong natutunan sa datamex
Son Güncelleme: 2024-02-24
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
panatilihing maayos ang ating lugar
panatilihing maayos ang ating katawan
Son Güncelleme: 2021-08-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mag ka iba ang ating oras o mundo
mag ka iba ang ating oras or mundo
Son Güncelleme: 2023-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ingatan po natin ang ating mga gamit
Son Güncelleme: 2021-02-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kailangan nating pangalagaan ang ating kapaligiran.
kailangan natin pangalagaan ang ating kamay
Son Güncelleme: 2022-10-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nawala ang ating pera noong ako ay naglalaro
noong ako ay
Son Güncelleme: 2020-10-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang kinakatakutan ko lang ay ang ating nga mga magulang
ang kinakatakutan ko lang ay ang ating mga magulang
Son Güncelleme: 2021-08-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang ating society ngaun ay hindi madali lalo na
at hindi madali
Son Güncelleme: 2021-06-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ilagay natin ang ating sarili sa presensiya ng panginoon
ilagay natin ang ating tiwala sa diyos na jehovah
Son Güncelleme: 2022-08-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
masisira ang ating kapaligiran kapag hindi matitigil ang pulyusyon
masisira ang ating kapaligiran kapag hindi matitigil ang pulyusyon
Son Güncelleme: 2020-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
paano na kayo pag ang ating bansa ang kanilang pinag laban
hindi marunong sumuko
Son Güncelleme: 2020-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
maging masaya parin tayo kahit na mahirap ang ating mga kalagayan
maging masaya parin tayo kahit na mahirap ang ating mga kalagayan
Son Güncelleme: 2021-01-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dapat natin tanggapin kung ano ano ang ating kasarian dahil tayo lamang ang nakakaalam kung ano at kung sino tayo
tayo ay tatanggapin kung ano ang ating kasarian dahil tayo lamang ang nakakaalam kung ano at kung sino tayo
Son Güncelleme: 2020-01-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kapag napalago natin ang ating negosyo mapapatayo ulit ako ng panibagong negosyo
napalago niya ang negosyo ng kanyang ina
Son Güncelleme: 2023-04-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: