İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
sa bawat araw na ako'y nabubuhay
sa bawat araw na ako'y nabubuhay
Son Güncelleme: 2020-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
umaasa ako na balang araw na magkikita din tayo
umaasa akong magkikita tayo
Son Güncelleme: 2023-01-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sa bawat araw na kasama mo siya ay kabawasan ng araw na siya ay makakasama mo.
kaya sa bawat araw na kasama kita
Son Güncelleme: 2024-04-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
malapit na ang mga araw na makakasama na kita bawat gabi bawat araw
dumating na sana yung araw na makalimutan na kita
Son Güncelleme: 2022-11-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kung mawalan kaman ng oras sa akin ang tangi kulang hihingihin sayu ay ang pahalagahan ang bawat oras at bawat araw na magkasama tayung dalawa mahal na mahal kita ikaw lng sapat na sa buhay ko.
kung mawalan kaman ng oras sa akin ang tangi kulang hihingihin sayu ay ang pahalagahan ang bawat oras at bawat araw na magkasama tayung dalawa mahal na mahal kita ikaw lng sapat na sa buhay ko.
Son Güncelleme: 2023-08-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dahil sa kapabayaan nang mga tao patuloy ang pagdami at pag dating ng mga disaster na ating dinadanas sa bawat araw ang lahat ng tao sa nagiging pabaya na sa ating kalikasan marami na ang gumagawa na karahasan at masasamang gawain kaya patuloy na nasisira at nag kakaroon ng mg kalamidad
Son Güncelleme: 2020-10-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
may rice terrace sa aking puso sa bawat araw na pinapaikot ang putik hanggang sa aking mga bukung bukong hawak ng tubig ang igat at ang mga buto ng ani lumilitaw ang mga berdeng shoots sa ilalim ng asul na kalangitan at kasabay ng mga bagyo sa hapon, ang pahinga ay tiyak na kailangan natin sa ibabaw ng mga hagdanang ito ay ang mga ngiti ng mga tao at ang pagkain para sa panalangin salamat panginoon, kanin magandang bigas
ifugao
Son Güncelleme: 2023-11-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
isang pagbati para sa minamahal kong babaeng dilag. isang taos puso pagbati ng ika aninnapo 6 anibersaryo mahal. sana palagi mung tanda an malayo man tayo sa isat isat mahal na mahal na mahal kita taos puso ako humingi ng kapatawaran sa bawat kasalanan na ginagawa ko. mahal sa bawat araw oras minuto nasa isip at puso kita.
isang pagbati para sa minamahal kong babaeng dilag. isang taos puso pagbati ng ika aninnapo 6 anibersaryo mahal. sana palagi mung tanda an malayo man tayo sa isat mahal na mahal na mahal kita taos puso ako humingi ng kapatawaran sa bawat kasalanan na ginagawa ko. mahal sa bawat araw na oras ay nasa isip at puso kita.
Son Güncelleme: 2020-11-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mahal kita ngayong araw na 'to at sa mga susunod pang araw. kung darating man tayo sa puntong magkakalabuan at hindi magiging interesado sa bawat isa, mas mabuting intindihin at ayusin natin wag tapusin. tandaan mo ayoko ng mga pangako dahil ito mismo ang ikinadudurog ko.
mahal kita ngayong araw na 'to at sa mga susunod pang araw. kung darating man tayo sa puntong magkakalabuan at hindi magiging interesado sa bawat isa, mas mabuting intindihin at ayusin natin wag tapusin. tandaan mo ayoko ng mga pangako dahil ito mismo ang ikinadudurog ko.
Son Güncelleme: 2021-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nais naming ipadama sa iyo ang aming taos pusong pasasalamat sa iyong pagsasakripisyo upang kami ay manatiling ligtas. ikaw ay may pamilya, mga mahal sa buhay na lubos na nag aalala sa bawat minuto at bawat oras, at bawat araw ng iyong paglilingkod at pagharap sa panganib sa panahon ng matinding krisis na ito na dulot ng covid 19 pandemic. mananatili kaming nananalangin para sa iyo habang iyong tinutupad ang iyong tungkulin nang higit pa sa inaasahan. muli, taos puso po kaming nagpapasalamat s
nais naming ipadama sa iyo ang aming taos-pusong pasasalamat sa iyong pagsasakripisyo upang kami ay manatiling ligtas. ikaw ay may pamilya, mga mahal sa buhay na lubos na nag-aalala sa bawat minuto at bawat oras, at bawat araw ng iyong paglilingkod at pagharap sa panganib sa panahon ng matinding krisis na ito na dulot ng covid-19 pandemic. mananatili kaming nananalangin para sa iyo habang iyong tinutupad ang iyong tungkulin nang higit pa sa inaasahan. muli, taos-puso po kaming nagpapasalamat sa iyong kabayanihan. mabuhay ka!
Son Güncelleme: 2021-02-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
everyday is special with you, but today is extra special dahil ito ang araw na pinanganak ka 😘. maligayang kaarawan sa mahal ko sa buhay. ❤️salamat sa pagiging the best jowa 🤭❤️. napakaraming effort ang ginawa mo para masigurado na mas masaya ako sa sarili ko.😊tinuruan mo si ne na maging mas mabuti at hinihikayat ako sa bawat oras na nalulungkot ako. ❤️gusto ko lang malaman mo na ikaw ang pinakamahalagang tao sa buhay ko at hinding hindi ko gustong mawala ka. ❤️sa espesy
everyday is special with you, but today is extra special dahil ito ang araw na pinanganak ka 😘. maligayang kaarawan sa mahal ko sa buhay. ❤️salamat sa pagiging the best jowa 🤭❤️. napakaraming effort ang ginawa mo para masigurado na mas masaya ako sa sarili ko.😊tinuruan mo si ne na maging mas mabuti at hinihikayat ako sa bawat oras na nalulungkot ako. ❤️gusto ko lang malaman mo na ikaw ang pinakamahalagang tao sa buhay ko at hinding hindi ko gustong mawala ka. ❤️sa espesyal na araw na ito, wala akong hinihiling sa iyo kundi ang bawat kaligayahan at kagalakan sa iyong buhay sa hinaharap. i just want to say you that i am deeply, true and completely in love you. 😘❤️pangako hindi kita iiwan at laging nasa tabi mo kahit anong mangyari. mahal kita 😘 ❤️
Son Güncelleme: 2021-12-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: