İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
void
kawalan
Son Güncelleme: 2021-09-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
formless melancholy
magulong pagmamadali
Son Güncelleme: 2020-10-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pa void
void
Son Güncelleme: 2022-12-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
fill that void
walang batayan
Son Güncelleme: 2020-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
to fill the void
para mapunan ang kakulangan ng mga tulong
Son Güncelleme: 2020-09-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
void toll gate roads
Son Güncelleme: 2023-07-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
they can't fill the void
they can't fill the void
Son Güncelleme: 2021-02-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
article 1773 the partnership contract is void
artikulo 1773 ang kontrata sa pakikipagtulungan ay walang bisa
Son Güncelleme: 2020-10-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i'll cherish you in the void in my heart
i’ll cherish the blue
Son Güncelleme: 2022-09-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ako po si mich humingi ng paumanhin na nag pa change order ang customer kaya po nagka void po ako
maling suntok sa cash machine
Son Güncelleme: 2022-10-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
so my post void is void because i forgot to hurry up sorry for what i did not pay. i will not repeat it and i will not need to ask again
kaya hindi po na void yung post void ko dahil nakalimutan po sa pagmamadali pasensya na po sa nagawa ko na hindi pagvoid. hindi na po mauulit at papavoid ko na ang dapat ipavoid
Son Güncelleme: 2019-12-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
article 1773 the partnership contract is void wherenever immovable property is contributed thereto, if an inventory of said property is not made signed by the parties and attached to the public instrument
artikulo 1773 walang bisa ang kontrata sa pakikipagtulungan
Son Güncelleme: 2019-09-28
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
article 1773 a contract of partnership is void whenever immovable property is contributed thereto if an inventory of said property is not made signed by the parties and attached to the public instrument. partnership with contribution of immovable property
ang artikulong 1773 ng isang kontrata ng pakikipagtulungan ay walang bisa sa tuwing hindi maiiwasan ang ari-arian ay iniambag dito kung ang isang imbentaryo ng nasabing ari-arian ay hindi pinirmahan ng mga partido at naka-attach sa pampublikong instrumento. pakikipagtulungan sa kontribusyon ng di-natitirang ari-arian
Son Güncelleme: 2018-02-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
in the beginning there was nothing and there was everything. the world is made of mists, formless and shapeless things, and confusions everywhere. from this confusion there grows two gods, tunkong langit and alunsina. these two gods marry and lived in the highest realm of infernal space. tungkung langit took the responsibility of writing everything in the world, his job is to restore order, chaos and the confusion around him, so everyday he left to do his job, and leave alunsina in their home. while tungkung langit is responsible, alunsina is lazy, jealous, and selfish. she likes to daydream or comb her hair all day long. and because she was a jealous goddess, alunsina always sends the sea breeze to spy on tungkung langit. when the god found this out, he was not pleased. there was a quarrel, the tungkung langit says that it is ungodly on her to be jealous. alunsina resented it. tungkung langit lost his temper; he divested his wife of her powers and sends her away. no one knew where she went, she just disappeared. several days after, tungkung langit became very lonely. but he doesn't know where to find her or where to start looking for her. he missed alunsina terribly, especially whenever he comes home after his work and finds his house empty. obne day, he thought of an idea, he made the sea, the earth, and filled the ground with trees and flowers. he made the earth and sea beautiful, so that when alunsina would see it, she would come home. but she didn't. so he took alunsina's jewels and put it in the sky, and still alunsina did not came back. up to this time, tungkung langit still lives alone in his palace in the sky. when it rains, it is said to be tungkung langit"s tears, still longing for the return of his beloved alunsina.
buod ng alamat ni tungkung langit
Son Güncelleme: 2023-10-21
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor