İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
left me
left me
Son Güncelleme: 2021-05-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
he left me already
i felt it
Son Güncelleme: 2022-10-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i dont know why he left me
iniwan niya ako
Son Güncelleme: 2022-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
how she left me
iniwan niya ako
Son Güncelleme: 2023-01-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
he left me broken into pieces
putol-putol ako
Son Güncelleme: 2023-11-15
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
he took off alone and left me!
umalis mag-isa iniwan ako!
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
since you left me
it's be n 15yrs since you left us
Son Güncelleme: 2022-08-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
he left me he went with another woman
inisan na ako mag isa
Son Güncelleme: 2020-09-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
when you left me like this
nang ako 'y iniwan mo pinalaya mo ako
Son Güncelleme: 2023-02-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
but you left me with nothing
iniwan mo ako na stranded ulit
Son Güncelleme: 2020-12-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
everyone seems to have left me
sa lahat nang mga iniwan
Son Güncelleme: 2021-03-30
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
once you left me you lost me forever
Son Güncelleme: 2020-12-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
just when i arrived, he left instead
kung kaylan ako dumating, siya naman ang lumayo
Son Güncelleme: 2020-07-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
you went with the others and you left me
sumama sa iba
Son Güncelleme: 2023-09-07
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
to those he left behind in his life.
wala ng natira para sa sarili dahil binigay mo na lahat sa kanya
Son Güncelleme: 2023-03-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i feel so lost when you left me alone:
i feel so lost when you left me alone: (
Son Güncelleme: 2022-10-05
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
everyone has a story but my story left me
sana 'y wala ng damdamin
Son Güncelleme: 2023-02-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
that "left me hanging." (as in a cliffhanger)
Son Güncelleme: 2020-10-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
one day he left me alone at home without electricity, out of fear tried to contact him to go home in case i couldn't contact him so i drove to msu alone
one day iniwan niya ako mag isa sa bahay na walang electricity, dahil sa takot tried to contact him para umuwi ng bahay kaso hindi macontact so mag drive ako papunta sa msu mag isa knowing na pinagbawalan ako ng ob ko mag drive dahil sa hindi safe sa pagbubuntis
Son Güncelleme: 2021-04-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: