İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
i had trusted sad loved only to be hurt
susi sa puso ko
Son Güncelleme: 2023-10-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
i deserve to be loved not be hurt
karapat-dapat kang mahalin
Son Güncelleme: 2020-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
if i had only one friend left id want it to be you
if i had only one friend left id want it to be you
Son Güncelleme: 2023-12-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i don't want to be hurt again
ayaw kuna
Son Güncelleme: 2021-01-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
if i had only one friend left i'd wanted to be you
kung mayroon lamang akong isang kaibigan na naiwan gusto kong maging sa iyo
Son Güncelleme: 2022-04-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
it hurts to be hurt
sana magkaroon ka din ng oras sa akin
Son Güncelleme: 2022-08-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
youre too precious to be hurt
ikaw ay masyadong mahalaga para sa akin
Son Güncelleme: 2020-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
you don't deserve to be hurt
hindi ako deserve para sayo
Son Güncelleme: 2020-04-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
you teach me how to be love and loved
tinuruan mo ako kung paano ka mah
Son Güncelleme: 2023-10-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
i asked that if i had a boyfriend again i wouldn't be hurt
humiling ako na sana pag naka boufriend ako uli hindi niya ako sasaktan
Son Güncelleme: 2021-06-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the lord will fight for you you need only to be still
ipaglalaban ka ni lord kailangan mo lang magpakatatag.
Son Güncelleme: 2022-05-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
if you don't want to be hurt don't hurt
kung ayaw mo masaktan wag kang mananakit
Son Güncelleme: 2023-06-24
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
if you don't want to be hurt again don't come back
wag umasa masasaktan ka lng sa huli
Son Güncelleme: 2021-07-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nobody deserves to be hurt but someone can hurt you more than you deserve because you love them more than you deserve
walang karapat-dapat masaktan ngunit may maaaring makasakit sa iyo higit pa sa nararapat sa iyo dahil mas mahal mo sila kaysa sa nararapat sa iyo
Son Güncelleme: 2021-01-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i had closed the door upon my heart and wouldn't let anyone in i had trusted and loved only to be hurt but that would never happen again i locked the door and tossed the key as hard and as far as i could my heart was closed for good
susi sa puso ko
Son Güncelleme: 2021-06-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
genetically modified foods have been proven not only to be unhealthy but also deadly, with the consumption of genetically modified foods comes significant organ disruptions.
ang mga genetically modified na pagkain ay napatunayan hindi lamang sa hindi malusog ngunit nakamamatay din, kasama ang pagkonsumo ng mga pagkaing binago ng genetiko ay nagmula sa mga makabuluhang pagkagambala ng organ.
Son Güncelleme: 2020-09-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
just want to flex my papa. i had a bad dream last night. to make it short, all i wanted you guys to know is my papa always wanted us to be protected no matter what happen. this video shows what my papa is grammar on translations
gusto lang ibaluktot ang papa ko. hindi maganda ang panaginip ko kagabi. upang gawin itong maikli, ang nais ko lang malaman ninyong lahat ay palaging nais ng aking papa na protektahan kami kahit anong mangyari. ipinapakita ng video na ito kung ano ang grammar ng aking papa
Son Güncelleme: 2021-06-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
to their family, friends, and loved ones who provided encouragement, inspiration, and guidance in carrying out this study. for their patience, financial support, and, most importantly, the prayers they rendered in order for this study to be completed.
sa ama sa langit, na nagkaloob ng kanyang biyaya sa kanila gayundin ng tapang, lakas, kagalakan, pag-asa, karunungan, kaalaman, katapangan, at inspirasyon upang matupad ang matagumpay na pagkumpleto at ituloy ang pag-aaral na ito.
Son Güncelleme: 2022-02-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
oh, it's good to be true, if our hopes and dreams come true wish that i had more of this borrowed time if only it would last.
kapag ang aking mga pag - asa at mga pangarap
Son Güncelleme: 2023-11-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
good morning students, school board members, superintendent and district staff. first, i would like to thank all of you, from teachers to friends and family, for being in attendance this morning. you have all had a profound impact on the development of the students that will be graduating today, and i feel it is safe to say that i speak on behalf of the whole graduating class of 2010, in thanking you for all of your efforts that you have invested in us to this day. when i first sat down to write this speech, tons of thoughts were flowing through my mind. am i going to reminisce about memories of great importance to me? how about speaking of significant events for the entire school? what is the message i should try to convey? will i pass out or just be at a loss for words, because to be honest, i did not think i had it in me to do this. but the most important goal i strove for was to create a speech that was truly different. thank you and good morning
gratitude speech
Son Güncelleme: 2017-03-22
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans: