İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
i remember when i said that
naaalala ko nung tinanong kami ng aming guro sa pr1 na subject
Son Güncelleme: 2021-03-08
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
i ate it because i said it
kinain ko kasi lhat ng sinabi ko
Son Güncelleme: 2022-12-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i lied when i don't love you anymore
Son Güncelleme: 2021-03-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
but i said it couldn't be
yung sinabi kong babae kanina hindi na sila available
Son Güncelleme: 2023-07-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i feel guilty about why i lied. i regret it when i lie. i feel bad for people when i lie.
i feel na gi guilty po ako kung bakit ako nagsinungaling. pinagsisishan ko po pag nagsisinungaling ako. feel ko ang sama sama kung tao pag nagsisinungaling ako.
Son Güncelleme: 2020-10-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
they said i was rude, i said it was bad if i was itchy. i thought i was not doing that and i did not mean it either
sabi nila masungit daw ako at masama daw ako kung makating. akala ko naman hindi ko yon ginagawa at hindi ko rin sinasadya
Son Güncelleme: 2020-11-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i said when i got home i was going to wash up because i didn't want to fight anymore
ang sabi pagdating ko sa bahay maglalaba pa ako dahil ayoko dumami ang lalaban
Son Güncelleme: 2019-12-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
when i first told you that yerev was attracted to me but i wasn't interested but when you said it again i thought you pranked the plant so i said i didn't know it.
nung una sinabi ko sayo na yang babae pinakit sakin ni yere pero hindi ako interesado pero nung sinabi mo pa ulit ulit akala ko prank niyo nanaman kaya sinabi ko na hindi hindi ko yan kilala.
Son Güncelleme: 2023-05-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
when you get married in the morning thank you so much for your support even though i don't always know what i said to you and i am a teacher of right and wrong and farm when if you get married we will not forget you. thank you so much and you will always be with me when i have a problem and i paint where sin is and is right and when if you don't have something to say when or how to say it when they want to die i will give you the death of you and come to you if you
hi nang mayung aga salamat gali satanan mo nga supporta sakun bisan diko maaram dakagid permi sa ingod ko kag magtutudlo sakun sang sakto kag sala kag tani nang kung makapamana ka ikaw tani dimokami pag kalimtan kag.madamo gud nga salamat nang kag ara ka permi sa ingod ko kunh may problema ako kag gina paintendi musakon ang sala kag sakto kag nang kung ikaw duman may kinanlan ditaman mahambal kung san o pay arilang kudi nang para ma mati saemo digid ko matak an mati saemo kag ari mankudo kung ki
Son Güncelleme: 2023-09-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
some days later, while stalking his prey in the forest, the lion was caught in the tools of a hunter's net. unable to free himself, he filled the forest with his angry roaring. the mouse knew the voice and quickly found the lion struggling in the net. running to one of the great ropes that bound him, she gnawed it until it parted, and soon the lion was free. "you laughed when i said i would repay you," said the mouse." now you see that even a mouse can help a lion
Son Güncelleme: 2021-04-19
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor