İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
kung ano man ang mangyari
kung ano na lang ang mangyari
Son Güncelleme: 2018-08-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kung ano man ang sinasabi ng piso mosundin mo
kung ano man ang sinasabi ng puso mo sundin mo
Son Güncelleme: 2024-03-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kung ano man ang iyong gustuhin
para makamit mo ang iyong pangarap
Son Güncelleme: 2021-07-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ano man ang marating mo sa buhay
at kung ano man ang dumating sa buhay niya
Son Güncelleme: 2019-01-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
para sundin nila ano man ang ipagawa mo.
susunod sa mga utos mo
Son Güncelleme: 2023-11-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kung ano man ang sabihin ng ibang tao sakin
kahit ano pang sabihin sa akin ng ibang tao
Son Güncelleme: 2022-10-17
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
ano man ang gagawin makapitong isipin
ano man ang gagawin makapitong isipin
Son Güncelleme: 2016-06-27
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
kahit ano man ang pagsubok hindi ako susuko
hindi susuko sa anumang pagsubok na dumating
Son Güncelleme: 2023-04-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ano man ang mangyari,angnmagulang ay magulang parin.
ano man ang mangyari, angnmagulang ay magulang parin.
Son Güncelleme: 2022-03-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
may chance man o wala ano man ang patungohan nito liligawan pa kita
may chance man o wala ano man ang patungohan nito liligawan parin kita
Son Güncelleme: 2022-08-19
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
at kung ano man po ang mga pag kakamali po ay humihingi ako ng apumanhin at hindi na din poi to mauulit salamat sa pag unawa
hindi na po mauulit ang ginawa ko po
Son Güncelleme: 2021-06-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang kahinaan ko ay makikipag away dahil ayaw kong may galit saken ang mga tao kaya kung ano man ang sasabihin nila saken ay intindihin ko nalang
ang kahinaan ko ay makikipag away dahil ayaw kong may magalit saken ang mga tao kaya kung ano man ang sasabihin nila saken ay intindihin ko nalang
Son Güncelleme: 2022-06-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
love themahalin mo ang taong mahal mo kahit ano man ang mangyayari one you love, no matter what
mahalin mo ang mahal mo kahit ano man ang mangyari
Son Güncelleme: 2023-05-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kahit ano man ang mangyari tandaan mo nandito lang ako lagi pasensya di manlang tayo umabot sa birthday mo.pero lagi mong tatandan na mag iingat ka lagi masaya ako para sainyo ng bago mo
kahit sino ang mangyari tandaan mo nandito lang ako lagi pasensya sa manlang tayo umabot sa birthday mo.pero lagi mong tatanda na mag alala ka lagi akong masaya para sa mahal mo bago
Son Güncelleme: 2020-03-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
panginoon patawarin mo ako sa aking nagawang mali pati sa mga kamag anak ko at pamilya ko sana mapatawad nila ako kong ano man ang mga nagawa kong mali sa kanila
panginoon patawarin mo ako sa aking nagawang mali pati sa mga kamag anak ko at pamilya ko sana mapatawad nila ako kong ano man ang mga nagawa kong mali sa kanila
Son Güncelleme: 2023-11-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
seen panga bahalaka basta bukas wag mona akon untayin mag online kasi mag papalipas muna ako basta ingat mo ikw lang mahal ko wag kana mag isip kung ano man inisip mo ... basta ayaw muna sakin mag sabi kalang ahh
seen panga bahalaka basta bukas wag mona akon untayin mag online kasi mag papalipas muna ako basta tandaan mo ikw lang mahal ko wag kana mag isip kung ano man inisip mo ...basta ayaw muna sakin mag sabi kalang ahh
Son Güncelleme: 2021-11-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nandiyan palagi ang ating mga magulang para tayo suportahan sa takbo ng ating buhay kahit ano man ang mangyari ang ating magulang lagi anting katulong sa kahit anong oras at daga bayan tayo ng panginoon
nandyan palagi ang ating mga magulang para tayo suportahan sa takbo ng ating bukal at kahit anong mangyari ang ating magulang ang lagi natin katulong sa kahit anong oras at gagamba yan tayo ng panginoon
Son Güncelleme: 2021-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
maam masipag po akong tao mapag kakatiwalaan lalo na po sa pag tatrabaho kung ano man po nyung naka assign sakin na trabaho tataposin ko po ng maayus at malinis para sa ikakaganda nb g company nyu
gagalingan ko sa trabaho
Son Güncelleme: 2023-05-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mahalaga po itong aso at pusa para sa akin dahil para ko narin silang pamilya ang aso po ang tagaligtas sakin kung ano man ang mangyayari ang pusa naman po sya po ang aking nilalambing sa tuwing ako ay naiinip at walang magawa
paranga aso at pusa kung mag away
Son Güncelleme: 2023-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hindi naman dapat mangyayari kong hindi mo pinapakialam ang isang bagay na hindi sayo. ngayon alam ko na gusto mo ang asawa ko, walang problema sayo na hindi pipigilan, maging propesyonal tayong dalawa, makikihati ako sa lahat ng aking pinaghirapan, at wag kang makikialam sa kung ano man o kanino man ito ay sikrito sa bawat isa
Son Güncelleme: 2024-04-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: