Şunu aradınız:: letting out a gasp (İngilizce - Tagalogca)

let out a whiff
pagpakain ng kalabaw

i pulled out a tooth
pumonta ako da clinic para magpa bunot ng ngipin

i let out a sigh of resentment
naglabas ng sama ng loob

he took out a piece of chalk.
pinalabas niya ang isang pirasong tsok.

would you say yes if asked you out a
bakit mo sasabihing oo kung nag - inquire ka naman?

this caused him to send out a cruel proclamation
ito ang dahilan upang magpadala siya ng malupit na pagpapahayag

i'm still trying to figure out a way to get them
gumagawa siya ng paraan para magkaiwasan kami kasi wala ako pera noon

because, miranda cosgrove took out a restraining order against me.
paano ba naman kasi, naglapat ng restraining order si miranda cosgrove sa akin.

we aren't born with the capacity to carry out a happy coexistence.
di tayo pinanganak nang may kapasidad para sa masayang koeksistensiya.

if you don't want to take out a loan, don't just take out a loan
dibaleng ikaw ung magpautang wag lang ikaw ang mangutang ng walang bayaran

you figured out a way to put the poison on j cub's martini glass, so that when i served it to him.
nagawan mo nang paraan kung paano lasunin ang martini glass ni j-cub, para i-serve ko sa kaniya.

everyday when im out here i sacrifice my time and my life to work and provide for my family.. my job caused me to miss out a lot of things in my life.. so excuse me if u see me enjoying my life to the fullest....
sagad

this study is anchored by wisner, blaikie, cannon and davis in pressure and release model theory (2004). pressure and release model presents a well organized framework that lays out a sequence of causal components that together compensate for the disaster's preconditions. it shows how vulnerability can be traced back to the underlying root cause of a harmful condition via economic and societal (dynamic) components. it also states in the theory that poor governance, inequality, greed, injustice
ang pag - aaral na ito ay naka - angkla kina wisner, blaikie, cannon at davis sa pressure and release model theory (2004). ang modelo ng presyon at paglabas ay nagtatanghal ng isang mahusay na organisadong balangkas na naglalatag ng isang pagkakasunud - sunod ng mga sangkap ng pananahilan na magkakasamang bumawi sa mga paunang kondisyon ng kalamidad. ipinapakita nito kung paano masusubaybayan ang kahinaan pabalik sa pinagbabatayan na sanhi ng isang nakakapinsalang kondisyon sa pamamagitan ng mga sangkap ng pang - ekonomiya at societal (dynamic). isinasaad din nito sa teorya na ang mahinang pamamahala, hindi pagkakapantay - pantay, kasakiman, kawalan ng katarungan.