İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
separation to the lord
hiwalay sa diyos
Son Güncelleme: 2021-07-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
let worship to the lord
hayaan ang diyos na humantong sa amin
Son Güncelleme: 2021-03-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i always pray to the lord
bat ako lagi lord
Son Güncelleme: 2020-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
casting our burden to the lord
ibagsak ang iyong pasanin sa panginoon
Son Güncelleme: 2020-12-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i pray we become hot to the lord
dalangin ko maging mainit tayo sa panginoon
Son Güncelleme: 2022-05-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
lifting up of the heart to the lord
Son Güncelleme: 2021-02-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
give thanks to the lord and ask him no more
magbigay ng pasasalamat at papuri
Son Güncelleme: 2022-05-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
always pray to the lord for guidance and health
laging manalangin sa panginoon para sa gabay at kalusugan
Son Güncelleme: 2024-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
don't forget to raise them to the lord
wag nating kalimutang itaas sa panginoon ang
Son Güncelleme: 2022-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i pray to the lord for my family's safety
your the woman i prayed for
Son Güncelleme: 2022-08-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
but thank you to the lord through him for my support
pero salamat sa panginoon sa pamamagitan niya na susuplayan ako
Son Güncelleme: 2020-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mama is praying to the lord to guide her through childbirth
si mama ay nag dasal sa para gabayan sa kanyang panganganak at maging maayos kaming dalawa
Son Güncelleme: 2022-03-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
man's failure to live up to the lord high intentions for him
ang pagkabigo ng tao na mabuhay ayon sa mataas na hangarin para sa kanya
Son Güncelleme: 2021-05-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the lord is close to the brokenhearted
the god is close to the brokenhearted
Son Güncelleme: 2023-11-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
my whole family and for a long time and lied to the lord every member of the family
ang buo kong pamilya ug sa taas nga panahon ug mahad lokon sa ginuo ang matag membro sa pamilya
Son Güncelleme: 2020-12-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
when the lord acknowledged jacob as the heir to the promise
nang kinilala ng panginoon si jacob bilang tagapagmana ng pangako
Son Güncelleme: 2021-07-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
wag mataranta para mkpg.isip mg tama.m maging kalma at largely pray to the lord. ay mgtiwala saknya
wag mataranta para mkpg.isip mg tama.maging kalma at higit sa lahat manalangin sa panginoon. ay mgtiwala saknya
Son Güncelleme: 2022-05-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
there is nothing we can do about what is happening in the world unless we pray to the lord that nothing will happen to ourselves
wala na tayo magagawa sa nangyayari sa buong mundo magdasal nalang tayo sa panginoon na walang mangyayari sa ating sarili
Son Güncelleme: 2020-03-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i always pray to the lord to never get separated from you no matter how many arguments we have. i want our togetherness to last forever.
i always pray to the lord to never get separated from you no matter how many arguments we have. i want our togetherness to last forever.
Son Güncelleme: 2021-06-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i am also asking to interact with the lord when i am on the making path and when i am no longer listening to the older me out of respect and not worshiping and cherishing the lord
maapektohan din ang aking ugnayan sa panginoon pag akoy nasa making landas at kapag akoy hindi na nakikinig sa mas nakakatanda sa akin kawalan ng respito at hindi pagsamba at pag lingkoran ang panginoon
Son Güncelleme: 2022-10-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: