İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
ruin our friendship
let's ruin our friendship
Son Güncelleme: 2023-10-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
we are getting old
2 moths kaming naging mu
Son Güncelleme: 2022-09-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
how our friendship started
nabuo ang aming pagkakaibigan
Son Güncelleme: 2021-05-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
let's end our friendship
Son Güncelleme: 2023-05-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i wanna ruin our friendship
i wanna ruin our friendship
Son Güncelleme: 2021-04-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
our oil tankers are getting bigger and bigger.
ating mga oil tankers, palaki ng palaki
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i am thankful for our friendship
im so thankful for this friendship
Son Güncelleme: 2023-03-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
our friendship knows no distance.
walang distansya
Son Güncelleme: 2022-04-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hope our friendship will last forever
sana hindi magtagal ang pagkakaibigan namin
Son Güncelleme: 2020-05-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i will treasure our friendship forever
papahalagahan ko ang ating pagkakaibigan
Son Güncelleme: 2023-10-15
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
i hope that our friendship will last forever
sana magtagal ang pagkakaibigan namin
Son Güncelleme: 2022-09-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
always and forever grateful for our friendship
always and forever grateful for our friendship.
Son Güncelleme: 2022-07-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
boy, you three sure are getting along.
mukhang nagkakasunduan na kayo.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
my god you are getting into my nerve tagalog
aking diyos ikaw ay pumapasok sa aking nerve tagalog
Son Güncelleme: 2020-10-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
if i tell you i like you you are getting mad at me
kung sasabihin ko sa iyo na gusto kita bakit ka nagagalit sa akin
Son Güncelleme: 2022-04-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
why do you think some people are getting rich yumayabang lpaliwanag
ano kaya ang dahilan ibang taong yumayaman ay yumayabang lpaliwanag
Son Güncelleme: 2023-12-08
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
gee, nelson, i don't know what you are getting at.
naku naman, nelson, hindi ko alam kung ano ang gusto mong ipahiwatig.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
thanks to our friendship even if you are far from me. do not be sad you should always be happy
salamat sa pagiging magkaibigan natin kahit malayo ka sa akin. wag kang malungkot lagi ka dapat maging masaya
Son Güncelleme: 2015-09-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
if you feel that you are getting more upset or stressed or anxious or nervous
Son Güncelleme: 2020-10-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i don't want our friendship to end but sometimes i tell myself that's why
ayoko kong matapos ang pag kakaibigan natin pero minsan nasasabi ko sa sarili ko kaya pala
Son Güncelleme: 2022-02-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: