İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
a call of rizal
i call on you – why not, i needin this fierce illness that destroy my fleshto talk with you, you who left imprintedthe gospel of the freedom of your race.our country, yours, ay, still sufferingthe social cancer that you combattedhas returned, irritating, getting big gerlike yesterday’s – dark and sad.
Son Güncelleme: 2021-02-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the trial of rizal
ang pagsubok sa rizal
Son Güncelleme: 2016-01-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
childhood of rizal a poem
pagkabata ni rizal isang tula
Son Güncelleme: 2023-03-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pen of rizal reaction paper
pluma ni rizal reaction paper
Son Güncelleme: 2019-12-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
what are similarities of rizal to myself
what are similarities of rizal to myself
Son Güncelleme: 2021-03-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
execution of rizal in the movie script
pagpatay kay rizal sa dapitan script
Son Güncelleme: 2017-02-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
padre faura witness the execution of rizal
padre faura witness the execute of rizal
Son Güncelleme: 2023-10-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
how will the writing of rizal become significant in the present time
gjhufyr
Son Güncelleme: 2020-09-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
daniel de la rosa meanwhile calls for the shifting of rizal day from december 30 to the national hero’s birthday on june 19:
si daniel de la rosa naman, sinabi na dapat baguhin yun rizal day, hindi na sa disyembre 30 pero sa karaawan ni rizal sa hunyo 19:
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
on the first day of rizal's school, he immediately confronted the bully at their school and when they talked, he got upset because
sa unang araw ng eskuwela ni rizal ay naka harap niya agad ang bully sa kanilang eskuwelahan at sa pag uusap nila nagali dahil
Son Güncelleme: 2021-09-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i disapprove of rizal entering this esteemed school. i saw what he looked like, he’s small for boys his age, he won’t survive here.
at pagkatapos ay nagsimula silang maglakad sa direksyon ng tuluyan ni rizal at pumasok sa maliit na bahay.
Son Güncelleme: 2023-02-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
on december 30th the ashes of rizal were transferred to the rizal mausoleum and december 30th is declared a national holiday in honor of his memory. josé rizal's life and works were critical to those from the philippines who were looking for an end to spanish colonization.
sa disyembre 30 ang abo ni rizal ay inilipat sa rizal mausoleum at disyembre 30 ay ipinahayag ng isang pambansang holiday sa karangalan ng kanyang memorya. ang buhay at mga ginawa ni josé rizal ay kritikal sa mga mula sa pilipinas na naghahanap ng katapusan sa kolonisasyon ng espanya. kaugnay na mga artikulo jose rizal talambuhay ni jose rizal background shows how he built his skills for writing and providing support as a freedom fighter in cuba. si josé rizal (1861 - 1896) ay isang pambansang bayani ng pilipina
Son Güncelleme: 2022-04-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pililla, philippines (reuters) - wind turbines are helping the philippines diversify its energy sources beyond fossil fuels and generating not only power, but jobs, revenue and interest among thousands of curious tourists. on the hills of rizal province east of the capital manila, 340,000 visitors have hit the viewing deck of pililla town’s wind farm since it opened to the public last year, photographing and marveling at its 27 white wind turbines that stand 125 meters (410 feet) high on a 4,500-hectare site. wind power is slowly taking off in the philippines, which faces a huge challenge to find cheaper, cleaner and more efficient ways to power what is one of the world’s fastest growing economies and a swelling population of over 100 million people. it’s proving a draw for this province and supporting livelihoods too, with 300 people working at the farm and a further 45 making wooden souvenirs of mini turbines the size of hand-held fans. “a lot of people can see the beauty of the philippines,” said tourist christian lagaja. “here, the air is fresh and people are benefiting from the electricity it generates.” wind energy is a work in progress and farms like this produce only a fraction of the country’s installed capacity of 20,055 megawatts, which the energy minister recently said needs to double by 2030 to meet demand. power in the philippines at present is generated 34 percent by coal, 34 percent by oil and gas and 32 percent from renewable sources, among them wind, biomass, hydro power and solar.
rephrase
Son Güncelleme: 2021-10-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: