İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
repent the kingdom of god is at hand
magsisi ang kaharian ng diyos ay malapit na
Son Güncelleme: 2022-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the kingdom of god is at hand
malapit na ang kaharian ng diyos
Son Güncelleme: 2022-05-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the preparation for the coming of disaster
pagsugpo
Son Güncelleme: 2021-06-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
for the coming entrance
para sa darating na klase
Son Güncelleme: 2021-08-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the time of the faithfulness of your redemption is at hand
ang panahon ng katapatan ng inyong katubusan ay malapit na
Son Güncelleme: 2021-07-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sample letter for the coming feast
halimbawa ng sulat para sa darating na fiesta
Son Güncelleme: 2015-08-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
with the coming of winter, days are getting shorter.
sa pagbalik ng taglamig, umiikli na ang araw.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the alarm has been ringing and the world has to prepare for the coming pandemic of sars-cov-2.
ang alarma ay tumutunog na at kailangang maghanda ang mundo para sa darating na pandemya ng sars-cov-2.
Son Güncelleme: 2020-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
as robyn mentioned previously, the c-team met last night to discuss our approach and schedule for the coming days and months.
katulad ng nauna ng nabanggit ni robyn, ang c-team ay nagpulong kagabi upang talakayin ang aming pamamaraan at iskedyul para sa darating na mga araw at buwan.
Son Güncelleme: 2020-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i would like to send to your good office my request request letter for my cash advance for the coming midyear or 13 month pay for the reason that my family needs
nais ko po sana ma ipa abot sa inyong mabuting opisina ang hiling na sulat para po sa aking cash advance para sa darating na midyear or 13 month pay sa kadahilanan na kailangan ng aking pamilya
Son Güncelleme: 2024-04-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
before the coming of foreign occupation , our forebears or ancestors had developed their own literature in the form of songs, epics, myths, folk tales, and legend
before coming of foreign occupation,our forebears or ancestors had developed their own literature in the form of songs epics myths folk tales and legends
Son Güncelleme: 2023-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
it is the property of things seen for the first time, or for the first time after long, like the flowers in spring, to reawaken in us the sharp edge of sense and that impression of mystic strangeness which otherwise passes out of life with the coming of years; but the sight of a loved face is what renews a man's character from the fountain upwards.
it is the property of things seen for the first time, or for the first time after long, like the flowers in spring, to reawaken in us the sharp edge of sense and that impression of mystic strangeness which otherwise passes out of life with the coming of years; but the sight of a loved face is what renews a man's character from the fountain upwards.
Son Güncelleme: 2024-02-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
he delights in it! he loves to show mercy. he rejoices to pardon. and therefore he does it abundantly, profusely, deeply. paul says that the love of christ is so deep and high and long and wide that it surpasses knowledgee rejoices to pardon. and therefore he does it abundantly, profusely, deeply. paul says that the love of christ is so deep and high and long and wide that it surpasses knowledge
masisiyahan siya dito! mahilig siyang magpakita ng awa. nagagalak siya sa kapatawaran. at samakatuwid ginagawa niya ito ng sagana, malalim, malalim. sinabi ni pablo na ang pag-ibig ni cristo ay napakalalim at mataas at mahaba at malalawak na higit pa sa kaalaman
Son Güncelleme: 2020-01-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: