İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
still working ?
ginagawa ko pa ito
Son Güncelleme: 2021-05-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
you are still working
nasa trabaho
Son Güncelleme: 2021-04-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i'm still working
pinapagawa ko pa ito
Son Güncelleme: 2021-02-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
working at home
gumagawa sa bahay
Son Güncelleme: 2016-12-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i'm still working on it
im working out on it
Son Güncelleme: 2022-10-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i was working at the computer shop.
ako ay nagtatrabaho sa computer shop.
Son Güncelleme: 2015-01-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i'm honoured to be working at
ako'y pinarangalan na makasama ka
Son Güncelleme: 2018-01-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
working at the center of the vortex
nagtatrabaho sa sentro ng puyo ng tubig
Son Güncelleme: 2022-09-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
woman working at a bar in ecuador.
babaeng nagtatrabaho sa isang bahay-inuman sa ecuador.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
what do you like least about working at
Son Güncelleme: 2024-01-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
do i have any hope of working at your school?
kaya ko gawin ang lahat ng trabaho
Son Güncelleme: 2023-08-30
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
what to call the person working at the water station
anong tawag sa taong nagtatrabaho sa water station
Son Güncelleme: 2023-02-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tom makes $900 a week working at a resort hotel.
si tom ay kumikita ng $900 bawat linggo sa patatrabaho sa resort hotel.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
with the entries already submitted by the poblacion, the kablon and cebuano are still working.
sa entries naka submit na ang poblacion, nagpahabol ang kablon a t cebuano gumagawa pa sila.
Son Güncelleme: 2021-09-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
is your spouse, parent, family member, or significant other opposed to the idea of your working at night?
kasalukuyang may trabaho
Son Güncelleme: 2021-01-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
thank you for admiring me. you're a great person inside and out, karon i am still working on myself and i don't feel like dili nako ma hatag ang love that you deserve
Son Güncelleme: 2023-07-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the works of anselm and abelard following the turn of the millennium heralded the change to come thought it is debated whether they should be called a part of the scholastic tradition, given that they lacked the wider access to the work of aristotle and still working under a neoplatonic framework with limited distinction between philosophy and theology.
Son Güncelleme: 2020-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i became a negative experience in my internship maybe the 2nd week of the internship, because there were tasks that suddenly made us work past our time schedule so sometimes we stayed in labor so until dawn we were still working because we needed to pass the day ahead. so far, that's what i can say i became a negative experience
ang naging negative experience ko sa aking internship siguro yung 2nd week ng internship, kasi may mga task na biglaang ipinapaggawa samin tapos lagpas na sa schedule time namin kaya minsan nangangarag kami sa paggawa kaya hanggang madaling araw gumagawa pa kami kasi kailangan ipasa kinabukasan ng maaga. so far, ayun pala yung masasabi kong naging negative experience ko
Son Güncelleme: 2022-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
in many cases, their requests for odd jobs to make some money to buy food, such as washing or cooking are met with offers to become "waitresses", the local euphemism for prostitutes working at different bars or brothels.
upang makabili ng pagkain, namamasukan sila bilang tagapagluto o tagapaglaba, ngunit madalas inaalok din sila na maging "waitress", ang karaniwang tawag sa mga prostitute sa mga bahay-aliwan.
Son Güncelleme: 2023-09-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
aparcero is also known as share tenants, farmers who rents plot of land from a landowner in exchange of a portion of their harvested crops which is called “sharecropping”. this political caricature shows a very exhausted and worn out farmer soaked with sweat and carrying plenty of sacks at his back and still working in the farm while holding a rope connected to a seemingly worries carabao. the carabao reflet’s how aparceros’ situation seemed too helpless and hopeless as they were holding
Son Güncelleme: 2020-12-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: