İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
for the sake of yours
Son Güncelleme: 2023-06-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
thankyou for the discouragement
salamat sa pampatibay-loob tuwing nalulungkot ako
Son Güncelleme: 2021-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
for the sake of your love
mahal kita alang-alang sa allah
Son Güncelleme: 2021-01-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and thankyou for the love and support that you gave
at thankyou para sa pag-ibig at suportahan na ginawa mo
Son Güncelleme: 2020-05-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
for the sake of your happiness
alang-alang sa pag-ibig
Son Güncelleme: 2021-09-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
for the sake of your glory,
kay ang kabutigon mo be
Son Güncelleme: 2023-06-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
for the good of your loved ones
para sa ika bubuti ng mahal mo
Son Güncelleme: 2021-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
praying for the fast recovery of your wife
nagdarasal para sa mabilis na paggaling ng iyong asawathe
Son Güncelleme: 2022-04-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i will ask for the hand of your daughter.
Son Güncelleme: 2021-03-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
my deepest sympathy for the loss of your son
ang aking pinakamalalim na simpatiya pagkawala ng iyong anak na lalaki
Son Güncelleme: 2021-04-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
create a shirt speech of your choosing topic
create a short speech of your choosing topic
Son Güncelleme: 2022-10-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
marriage lets you annoy a special person for the rest of your life
pinapayagan ka ng kasal na mapang-inis ka ng isang espesyal na tao para sa natitirang bahagi ng iyong buhay
Son Güncelleme: 2020-08-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
you need to move, clean and do not wait for the possible return of your trash in your house
kailangan nang kumilos, linisin at huwag nag hintayin ang posibleng mangyari na bumalik sa inyong ang mga basura
Son Güncelleme: 2015-01-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
it's okay. against self for the future milk of your child hahaha so?
okay lang yan. laban self para sa future panggatas ng anak mo hahaha kaya pa?
Son Güncelleme: 2020-06-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i can't promise to be here for the rest of your life but i can promise to love you for the rest of mine
Son Güncelleme: 2024-02-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
that's great to hear! do you have any exciting plans for the rest of your day or week?
naging hangga
Son Güncelleme: 2023-08-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
termination of your employment shall be without prejudice to filling criminal and civil charges against you for the foregoing act
ang pagtatapos ng iyong trabaho ay dapat na walang pag-iingat sa pagpuno ng mga singil sa kriminal at sibil laban sa iyo para sa nabanggit na kilos
Son Güncelleme: 2020-01-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
desscribing how your gender female may be the reason for the kind of social person you are today.hightlight the significant opportunities that have been afforded to you as well as the constraints you constanly encounter as you negative the social word.in addition offer a personal assessment of a reason for these opportunities and constraits
ang pagdidisenyo kung paano ang iyong kasarian na babae ay maaaring maging dahilan para sa uri ng taong panlipunan ka ngayon. i-highlight ang mga makabuluhang oportunidad na naibigay sa iyo pati na rin ang mga hadlang na palagi mong nakasalubong habang negatibo mo ang salitang panlipunan. bilang karagdagan mag-alok ng isang personal na pagtatasa ng isang dahilan para sa mga pagkakataong ito at hadlang
Son Güncelleme: 2020-09-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
finally, letting you go. thanks for the memories and lesson. i'm always here supporting you silently. thankyou for coming into my life. i hope you become happy with him. thanks for making me the happiest.
finally,letting you go. thanks for the memories and lesson. i'm always here supporting you silently. thankyou for coming into my life. i hope you become happy with him. thanks for making me the happiest.
Son Güncelleme: 2021-09-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
since managers are committed to work hard and even exceed beyond thier own responsibility, plenty of employees are able to live with hope for the future. also, managers are trusted and well respected by the people.i believe that living a life where we receive joy and appreciaton from others that cannot be replaced with money is such a wonderful life and is the kind of life worth the troubles.
since managers are committed to work hard and even exceed beyond thier own responsibility,plenty of employees are able to live with hope for the future. also,managers are trusted and well respected by the people.i believe that living a life where we receive joy and appreciaton from others that cannot be replaced with money is such a wonderful life and is the kind of life worth the troubles.
Son Güncelleme: 2020-10-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: