Şunu aradınız:: wards off (İngilizce - Tamilce)

i will text after wards please
நான் பின்னர் உங்களுக்கு உரை அனுப்புவேன்

i am not responsible for any unto wards usage
விருப்பம்

wards of coast guard uniform personnel deceased
కోస్ట్ గార్డ్ ఏకరీతి సిబ్బంది మరణించారు

there is none that can ward it off.
அதனைத் தடுப்பவர் எவருமில்லை.

the folk of pharaoh. will they not ward off (evil)?
"ஃபிர்அவ்னின் சமூத்தாரிடம்; அவர்கள் (அல்லாஹ்வுக்கு) அஞ்ச மாட்டார்களா?

and ward off (from yourselves) the fire prepared for disbelievers.
தவிர (நரக) நெருப்பிற்கு அஞ்சுங்கள், அது காஃபிர்களுக்காக சித்தம் செய்து வைக்கப்பட்டுள்ளது.

when he said unto his folk: will ye not ward off (evil)?
அவர் தம் சமூகத்தவரிடம்; "நீங்கள் (இறைவனை) அஞ்ச மாட்டீர்களா?" என்று (போதித்துச்) சொல்லியதை (நினைவு கூர்வீராக).

and the garden will be brought nigh for those who ward off (evil).
"பயபக்தியுடையவர்களுக்கு அருகில் சுவனபதி கொண்டு வரப்படும்."

and lo! it is a warrant unto those who ward off (evil).
ஆகவே, நிச்சயமாக அது (குர்ஆன்) பயபக்தியுடையவர்களுக்கு நல்லுபதேசமாகும்.

lo! those who ward off (evil) are among gardens and watersprings.
நிச்சயமாக பயபக்தியுடையவர்கள் சுவனபதிகளிலும், நீரூற்றுகளிலும் (சுகம் பெற்று) இருப்பார்கள்.

this is a declaration for mankind, a guidance and an admonition unto those who ward off (evil)
இது மனிதர்களுக்கு (சத்தியத்தின்) தெளிவான விளக்கமாகவும், பயபக்தியுடையோருக்கு நேர் வழிகாட்டியாகவும், நற்போதனையாகவும் இருக்கின்றது.

a lecture in arabic, containing no crookedness, that haply they may ward off (evil).
(அல்லாஹ்விடம்) அவர்கள் பயபக்தியுடன் இருப்பதற்காக, எத்தகைய (குறையும்) கோணலும் இல்லாத இந்த குர்ஆனை அரபி மொழியில் (இறக்கி வைத்தோம்).

and there is life for you in retaliation, o men of understanding, that ye may ward off (evil).
நல்லறிவாளர்களே! கொலைக்குப் பழி தீர்க்கும் இவ்விதியின் மூலமாக உங்களுக்கு வாழ்வுண்டு (இத்தகைய குற்றங்கள் பெருகாமல்) நீங்கள் உங்களை(த் தீமைகளில் நின்று) காத்துக் கொள்ளலாம்.

ward meaning usuru
usuru