İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
explicit permission
สิทธิ์โดยตรง
Son Güncelleme: 2006-09-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
we gave them the explicit book,
และเราได้ประทานคัมภีร์แก่เขาทั้งสองซึ่งสมบูรณ์ชัดเจน (เตารอฮฺ)
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
and we gave them the explicit scripture,
และเราได้ประทานคัมภีร์แก่เขาทั้งสองซึ่งสมบูรณ์ชัดเจน (เตารอฮฺ)
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ta sin. these are the verses of the qur'an, and collection of explicit laws,
ฏอ ซีน เหล่านี้คือโองการทั้งหลายของอัรกุรอาน และคัมภีร์อันชัดแจ้ง
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
accept popup window requests only when links are activated through an explicit mouse click or keyboard operation.
ยอมรับการร้องขอหน้าต่างป๊อปอัป เมื่อมีการเรียกที่อยู่เชื่อมโยงผ่านการคลิกเมาส์หรือ ผ่านการใช้แป้นพิมพ์เท่านั้น
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
this option prevents the selection being recorded in the clipboard history. only explicit clipboard changes are recorded.
ตัวเลือกนี้ จะป้องกันไม่ให้มีการบันทึกการเลือกเก็บไว้ในประวัติของคลิปบอร์ด โดยจะมีเฉพาะส่วนที่เปลี่ยนแปลงของคลิปบอร์ดเท่านั้นที่จะถูกบันทึก
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
so we let loose upon them the flood, and the locusts, and the lice, and the frogs, and blood—all explicit signs—but they were too arrogant. they were a sinful people.
“แล้วเราได้ส่ง น้ำท่วม และตั๊กแตนและเหา และกบ และเลือดมาเป็นสัญญาณ อันชัดเจนแก่พวกเขา แต่แล้วพวกเขาก็แสดงโอหังและได้กลายเป็นกลุ่มชนที่กระทำความผิด”
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: