Şunu aradınız:: ok so what next (İngilizce - Tayca)

so what makes you deny the retribution?
ดังนั้น อะไรเล่าเขาจึงปฏิเสธเจ้า หลังจากนี้เกี่ยวกับการตอบแทน

so what discourse will they believe after this?
ดังนั้น คำบอกเล่าอันใดเล่าหลังจากอัลกุรอานที่พวกเขาจะศรัทธากัน

he said, “so what is your business, o envoys?”
เขากล่าวว่า “ดังนั้น ธุระอันใดเล่าของพวกท่าน โอ้ทูตทั้งหลาย !?”

so what is your opinion about the lord of the worlds?”
“ดังนั้น ความนึกคิดของพวกท่านที่มีต่อพระเจ้าแห่งสากลโลกจะเป็นอย่างไร ?”

so what is your opinion regarding the fire which you kindle?
พวกเจ้าเห็นไฟที่พวกเจ้าจุดขึ้นมาแล้วมิใช่หรือ?

so what is the matter with them that they turn away from the advice?
ดังนั้นเกิดอะไรขึ้นแก่พวกเขา โดยทีพวกเขาผินหลังออกห่างจากการเตือนสติ

"he wants to get you out of your land, so what do you advise?"
“เขาต้องการที่จะขับไล่พวกท่านออกจากแผ่นดินของพวกท่าน ดังนั้นพกวท่านจะใช้ให้ทำสิ่งใด ”

"he wishes to drive you away from the land. so what do you advise?"
“เขาต้องการที่จะขับไล่พวกท่านออกจากแผ่นดินของพวกท่าน ดังนั้นพกวท่านจะใช้ให้ทำสิ่งใด ”

and indeed nooh prayed to us – so what an excellent acceptor of prayer we are!
และโดยแน่นอนนูหฺได้ร้องขอเราดังนั้นผู้ตอบสนองช่างประเสริฐเสียนี่กระไร

and we showered a rain upon them; so what a wretched rain for those who were warned!
และเราได้ให้ห่าฝน ตกลงมาบนพวกเขา ดังนั้น ฝนของบรรดาผู้ถูกตักเตือนมันชั่วช้าเสียนี่กระไร

who wants to expel you from your land [through magic], so what do you instruct?"
“เขาต้องการที่จะขับไล่พวกท่านออกจากแผ่นดินของพวกท่าน ดังนั้นพกวท่านจะใช้ให้ทำสิ่งใด ”

so when it does descend in their courtyards – so what an evil morning it will be for those who were warned!
ครั้นเมื่อการลงโทษได้ลงมาที่หน้าบ้านพักของพวกเขา ยามเช้าของบรรดาผู้ถูกตักเตือนนั้นมันช่างชั่วช้าเสียนี่กระไร!

and if they turn away, then know that allah is your master; so what an excellent master and what an excellent supporter!
“และหากพวกเขาผินหลังให้ ก็พึงรู้เถิดว่า แท้จริงอัลลอฮฺนั้น คือผู้ทรงคุ้มครองพวกเจ้า ผู้ทรงคุ้มครองที่ดีเลิศและผู้ทรงช่วยเหลือที่ดีเยี่ยม”

“enter the gates of hell, to remain in it forever”; so what a wretched destination for the haughty!
จงเข้าไปในประตูทั้งหลายของนรก เป็นผู้พำนักอยู่ตลอดกาลในนั้น ฉะนั้นที่พำนักของพวกหยิ่งผยองมันชั่วช้าแท้ ๆ

it will be said, “enter the gates of hell to remain in it forever”; so what a wretched destination for the haughty!
จะมีเสียงกล่าวว่า พวกท่านจงเข้าไปในประตูทั้งหลายของนรก เป็นผู้พำนักอยู่ในนั้นตลอดกาล ดังนั้นที่พำนักของบรรดาผู้หยิ่งยะโสชั่วช้าแท้ ๆ

so what is the matter with these disbelievers, that they stare at you (o dear prophet mohammed – peace and blessings be upon him)?
มีอะไรเกิดขึ้นแก่บรรดาผู้ปฏิเสธศรัทธาที่วิ่งกระหืดกระหอบมายังเจ้า (มุฮัมมัด)

that, then, is allah, your true lord. so what is there after the truth except error? then where are you being led away?
นั่นแหละอัลลอฮ์ พระเจ้าที่แท้จริงของพวกท่าน ฉะนั้นหลังจากความจริงแล้วจะมีอะไรอีกเล่า นอกจากความหลงผิดเท่านั้น แล้วทำไมเล่าพวกท่านจึงถูกให้หันเหออกไปอีก?

(saying), “peace be upon you, the recompense of your patience – so what an excellent gain is the final abode!”
(พร้อมกับกล่าวว่า) “ความศานติจงมีแต่พวกท่าน เนื่องด้วยพวกท่านได้อดทน มันช่างดีเสียนี่กระไรที่พำนักบั้นปลายนี้”

c/have you ever thought about how google translate or any other translation website picks and matches the words from one language to another giving you the translation you need? while it might be obvious for people from the tech industry, average users stay in the dark. as active users of the best translation websites, we know that platforms use automated or human translation to translate texts. and while how human translation works is pretty clear, the mt is covered in mystery. so, what is real
c / คุณเคยคิดบ้างไหมว่า google translate หรือเว็บไซต์แปลอื่น ๆ เลือกและจับคู่คําจากภาษาหนึ่งไปยังอีกภาษาหนึ่งอย่างไรเพื่อให้คุณแปลที่คุณต้องการ? แม้ว่าผู้คนจากอุตสาหกรรมเทคโนโลยีอาจเห็นได้ชัด แต่ผู้ใช้โดยเฉลี่ยยังคงอยู่ในที่มืด ในฐานะผู้ใช้งานเว็บไซต์แปลที่ดีที่สุดเรารู้ว่าแพลตฟอร์มใช้การแปลอัตโนมัติหรือมนุษย์เพื่อแปลข้อความ และในขณะที่วิธีการทํางานของการแปลของมนุษย์นั้นค่อนข้างชัดเจน mt นั้นถูกปกคลุมไปด้วยความลึกลับ ดังนั้นสิ่งที่เป็นจริง