Şunu aradınız:: weaning (İngilizce - Tayca)

weaning
การหย่านม

weaning feeds
อาหารสำหรับสัตว์หย่านม

and we charged the human concerning his parents, for his mother bore him in weakness upon weakness, and his weaning was in two years. be thankful to me and to your parents, to me is the arrival.
และเราได้สั่งการแก่มนุษย์เกี่ยวกับบิดา มารดาของเขา โดยที่มารดาของเขาได้อุ้มครรภ์เขาอ่อนเพลียลงครั้งแล้วครั้งเล่า และการหย่านมของเขาในระยะเวลาสองปี เจ้าจงขอบคุณข้า และบิดามารดาของเจ้า ยังเรานั้น คือการกลับไป

we have committed man about his parents. his mother carries him in her womb in weakness and debility, weaning him in two years. so he should be grateful to me and his parents. to me is the journeying back.
และเราได้สั่งการแก่มนุษย์เกี่ยวกับบิดา มารดาของเขา โดยที่มารดาของเขาได้อุ้มครรภ์เขาอ่อนเพลียลงครั้งแล้วครั้งเล่า และการหย่านมของเขาในระยะเวลาสองปี เจ้าจงขอบคุณข้า และบิดามารดาของเจ้า ยังเรานั้น คือการกลับไป

and we have enjoined upon man concerning his parents--his mother beareth him in hardship upon hardship and his weaning is in two years: give thanks unto me and unto thy parents; unto me is the goal.
และเราได้สั่งการแก่มนุษย์เกี่ยวกับบิดา มารดาของเขา โดยที่มารดาของเขาได้อุ้มครรภ์เขาอ่อนเพลียลงครั้งแล้วครั้งเล่า และการหย่านมของเขาในระยะเวลาสองปี เจ้าจงขอบคุณข้า และบิดามารดาของเจ้า ยังเรานั้น คือการกลับไป

however, diagnosing gut health in pigs typically involves complex methods such as gut microbiome analysis, which can be costly and require specialized skills. thus, our objective was to assess gut health in post-weaning piglets by measuring gut microbiome profiles and levels of intestinal alkaline phosphatase (ialp) in fecal samples from diarrhea and non-diarrhea piglets.
อาการท้องร่วงหลังหย่านม (pwd) เป็นภัยคุกคามที่สําคัญต่ออุตสาหกรรมสุกรทําให้ผลผลิตและการตายลดลงอย่างเห็นได้ชัดเนื่องจากลักษณะหลายปัจจัย แนวทางการจัดการ รวมถึงการปรับเปลี่ยนอาหารและสิ่งแวดล้อมหลังหย่านม อาจส่งผลต่อการปรับเปลี่ยนในระบบทางเดินอาหาร ซึ่งจะช่วยเสริมสร้างสุขภาพของลําไส้ซึ่งมีความสําคัญต่อความเป็นอยู่ที่ดีของสุกรและประสิทธิภาพการผลิต