Şunu aradınız:: confront (İngilizce - Ukraynaca)

confront your blocks.
Протистійте вашим блокуванням.

i say, ‘no, you’re supposed to confront.
Я відповідаю: «Ні, ви маєте протистати.

now you must confront the raw material - and change hats.
Тепер ви повинні зіставити сирцевий матеріал - і змінити капелюхи.

our boss insults us and we bear it rather than confront him.
Наш бос ображає нас, і ми терпимо це, а не протистоїмо йому.

the scratch music that nobody expected to keep can now confront the composer with a problem.
Начеркана музика, яку ніхто не очікував, що вона у проекті збережеться, може тепер стикнути композитора з проблемою.

confront your character with an injustice, or place him in a difficult situation or in jeopardy.
Зіштовхуйте ваш персонаж з несправедливістю або помістіть його у складну ситуацію або в небезпеку.

the world here is a claustrophobic snare that forces the characters to confront themselves and their desires.
Світ тут – це клаустрофобна пастка, яка змушує персонажів протистояти собі та своїм бажанням.

the worse the fear we confront and survive, the stronger the cathartic release when it's over.
Чим гірший страх, з яким ми стикаємося і виживаємо, тим сильніший катарсичний випуск, коли він завершується.

in the bible you see that face reflected in the prophet nathan who comes to king david to confront him about his secret adultery.
У Біблії це лице відображене у пророка Натана, котрий приходить до царя Давида, аби скартати його за таємний перелюб.

in other words, the screenwriter must know the characters better than the characters know themselves and force them to confront their flaws.
Іншими словами, кіносценарист повинен знати персонажів краще, ніж персонажі знають себе, і змусити їх протистояти своїм вадам.

in this movie, the trap is time: the bad men are arriving on the noon train and the sheriff is driven by his own moral code to confront them.
У цьому фільмі пасткою є час: погані чоловіки прибувають на полуденному поїзді, і шериф керується своїм власним моральним кодексом, щоб протистояти їм.

it’ll get so bad that finally somebody will come and confront you and say, “can’t you see what you’re doing?”
Ваша ситуація може стати настільки запущеною, що врешті-решт хтось підійде і прямо вам у лице скаже: «Ти хіба не можеш побачити, як ти жахливо поводишся?»

anubis, or inpu, was an egyptian god of the afterlife. to get the treasure between anubis' ears, dig out the two columns to the left of the mummy and stand on top of the mummy. move left off the mummy while digging right. the mummy should fall into the hole in the right most column. now dig out the left two columns until you connect to the ladder-eye. move down from the right most ladder of the eye and you will fall to the pole below. to get the treasure inside the right ear, dig out the higher of the two-block columns, falling onto the right two-block column. move to the left and dig the second two-block column. now move to the right and dig out the one-block column, freeing the mummy. move one more to the right and dig out three blocks so that you have a two block wide ledge to stand on. move left and dig out the square to your right. wait for the mummy to fall, get his treasure, and race up the ladder to confront five mummies blocking the exit.
Анубіс або Інпу був єгипетським богом потойбічного світу. Щоб заволодіти скарбом, розташованим між вухами Анубіса, розкопайте два стовпчики ліворуч від мумії і станьте над мумією. Рухайтеся ліворуч від мумії і копайте праворуч. Мумія має впасти до ями у найправішому стовпчику. Тепер розкопайте два лівих стовпчики, аж доки ви не з’ єднаєтеся з драбиною- оком. Спускайтеся з найправішої драбини ока і ви впадете на жердину, розташовану нижче. Щоб дістатися скарбу всередині правого вуха, розкопайте вищий з двоблокових стовпчиків і стрибайте на правий з них. Рухайтеся ліворуч і розкопуйте другий з двоблокових стовпчиків. Тепер рухайтеся праворуч і розкопуйте одноблоковий стовпчик, щоб звільнити мумію. Перейдіть на крок праворуч і розкопайте три блоки так, щоб у вас був двоблоковий уступ, на якому можна було стояти. Рухайтеся ліворуч і розкопуйте квадрат праворуч від вас. Зачекайте доки мумія впаде, заберіть її скарб, а потім біжіть нагору, щоб зустрітися з п’ ятьма муміями, які охороняють вихід.