Şunu aradınız:: my daughter is too good for you (İngilizce - Ukraynaca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Ukrainian

Bilgi

English

my daughter is too good for you

Ukrainian

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Ukraynaca

Bilgi

İngilizce

is good for you and her.

Ukraynaca

це добре і для вас, і для неї.

Son Güncelleme: 2015-03-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Kosivantsov

İngilizce

this is too good a chance to miss.

Ukraynaca

Не можна пропустити таку чудову нагоду.

Son Güncelleme: 2017-05-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Kosivantsov

İngilizce

now that’s not the case with every guy here.) is good for you and her!

Ukraynaca

Не у всіх присутніх тут саме такий випадок.) — Це добре і для вас, і для неї!

Son Güncelleme: 2015-03-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Kosivantsov

İngilizce

always start with the understanding that breaking mom’s over-involvement is good for you _____________.

Ukraynaca

Завжди треба починати з розуміння того, що розрив маминої надмірної участі у вашому житті — це _______________________.

Son Güncelleme: 2015-03-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Kosivantsov

İngilizce

the english of composition is too good. she can't have written it herself.

Ukraynaca

Англійська мова твору є занадто доброю. Вона не могла написати це сама.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Kosivantsov

İngilizce

and you’re going to wear these people out, for the task is too heavy for you; you cannot do it alone.

Ukraynaca

І людей втомиш, бо ця справа важка для тебе одного.

Son Güncelleme: 2015-03-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Kosivantsov

İngilizce

you will surely wear out both yourself and these people who are with you, for the task is too heavy for you; you cannot do it alone.

Ukraynaca

Справді стомишся і ти, і народ той, що з тобою, бо ця справа тяжча за тебе. Не потрапиш ти чинити її сам один!

Son Güncelleme: 2015-03-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Kosivantsov

İngilizce

if someone you know gets a job, that's great for them, and it's also good for you.

Ukraynaca

Якщо хтось, кого ви знаєте, отримує завдання, то це чудово для них, і це також добре для вас.

Son Güncelleme: 2020-01-30
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Urkulik

İngilizce

while he spake these things unto them, behold, there came a certain ruler, and worshipped him, saying, my daughter is even now dead: but come and lay thy hand upon her, and she shall live.

Ukraynaca

Говорить Він їм се, аж ось приходить один старшина, і, вклонившись Йому, каже: Дочка моя тільки що скінчилась; та прийди положи на неї руку твою, то й оживе.

Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Urkulik

İngilizce

and, behold, a woman of canaan came out of the same coasts, and cried unto him, saying, have mercy on me, o lord, thou son of david; my daughter is grievously vexed with a devil.

Ukraynaca

Коли се жінка Канаанка прийшла з тих гряниць, і кричала до Него, кажучи: Помилуй мене, Господи, сину Давидів; дочка моя тяжко біснуєть ся.

Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Urkulik

Daha iyi çeviri için
7,754,217,132 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam