Şunu aradınız:: the birthday of the most holy mother of... (İngilizce - Ukraynaca)

pray for us, o holy mother of god,
Пресвята Богородице, молися за нас,

the beginning of the gospel of jesus christ, the son of god;
Почин євангелиї Ісуса Христа, Сина Божого,

he should be mastered by principle – the principles of the word of god.
Керуватися він повинен принципами — принципами Божого слова.

language is one of the most important ways of communication.
Мова - найважливіший засіб спілкування.

the most sorrowful day of the year.
Найскорботніший день року.

for the earnest expectation of the creature waiteth for the manifestation of the sons of god.
Бо дожиданнє творива дожидає одкриття синів Божих.

customer support was one of the most important duties of the shop.
Допомога клієнтам – це одне з найважливіших завдань магазину.

clear the list of the most frequently used symbols whilst closing kile.
Очищувати список найчастіше використовуваних символів під час виходу з kile.

forgot one of the most important principles!
Забули один з найважливіших принципів!

adam thought he had it figure out and that he didn’t need the revelation of the word of god.
Адам думав, що він сам у всьому розібрався і що йому не треба було об'явлення Божого слова.

it ends on good friday, one of the most sorrowful days of the year for christians.
Завершується у Страсну п'ятницю, один із найскорботніших днів року для християн.

a few of the most useful default bindings are:
Ось декілька найкорисніших типових клавіатурних скорочень:

see the faq; for one of the most common & palmpilot; syncing problems.
Перегляньте розділ ЧаП, щоб дізнатися про можливі шляхи вирішення одної з найпоширеніших проблем під час синхронізації з & palmpilot;.

check to display a reminder in advance of the birthday.
Позначте, щоб показувати завчасне нагадування про день народження. @ info: whatsthis

yesterday i met one of the most popular actors in the world.
Вчора я зустрів одного з найбільш відомих акторів у світі.

this is one of the most common combinations when using the math nodes.
Це одна з найпоширеніших комбінацій при використанні вузлів math.

an alphabetical index of the most common & latex; commands.
Впорядкований за абеткою список найуживаніший команд & latex;.

another alphabetical index of the most common & latex; commands.
Ще один впорядкований за абеткою список найуживаніший команд & latex;.

defenders of our state are repelling the most desperate efforts of the occupiers in donbas.
Захисники й захисниці нашої держави стримують найбільш відчайдушні зусилля окупантів на Донбасі.

this is one of the most common divorce scenarios that occur in men’s lives.
Це один із найбільш поширених сценаріїв розлучення, які трапляються у житті чоловіка.