Şunu aradınız:: attachments (İngilizce - Vietnamca)

attachments?
- gắn bó à?

your attachments.
- với cái gì?

you have attachments.
anh có các ràng buộc.

no. no attachments.
không, không người thân.

no attachments of any kind.
không vướng bận gì hết.

no attachments. no distractions.
không quyến luyến không phiền nhiễu.

point of attachments? mid-humerus.
hắn ở đâu?

has trouble forming attachments or bonds."
có vấn đề với việc tạo dựng sự gắn bó hay quan hệ."

human beings form emotional attachments as they grow up.
con người hình thành những sự gắn bó tình cảm khi họ lớn lên.

isolated loners. no attachments to friends or family.
những kẻ cô đơn lập dị, không bạn bè hay người thân...

send one or more of the open documents as email attachments.
gửi một hoặc vài tài liệu đang mở ở dạng tập tin kèm thư điện tử.

such attachments are the integral parts of the contract, including:
các tài liệu kèm theo hợp đồng là một bộ phận không tách rời của hợp đồng, bao gồm:

copies of opening/closing conference checklist (attachments 1)
bản sao bảng liệt kê công việc trong buổi khai mạc/bế mạc hội nghị (bản kèm theo số 1)

you have lunch a lot and before you know it attachments form and... you know...
em sẽ đi ăn trưa rất nhiều trước khi em biết có điều gì đó...

his real name is benjamin raspail, a former patient of mine, whose romantic attachments ran to, shall we say, the exotic.
tên thật của hắn là benjamin raspail, 1 bệnh nhân cũ của tôi. mà mối quan hệ đã đi tới... chúng tôi có thể nói là kỳ thú.

please check signed contract in the attachment
tôi gửi bạn hợp đồng đã ký trong file đính kèm