Şunu aradınız:: high team spirit (İngilizce - Vietnamca)

we have a high sense of team spirit.
chúng tôi là một tập thể có tinh thần đoàn kết cao.

nothing like team spirit, eh?
chẳng có gì là tinh thần đồng đội nhỉ?

you know, like, embrace the team spirit.
anh hiểu không, phải trân trọng tinh thần đồng đội chứ.

we respect each other, we have a very strong team spirit.
chúng tôi tôn trọng nhau và tinh thần của đội đang rất mạnh.

taking this team-spirit thing a little far, aren't we?
nắm bắt tinh thần đồng đội thế này là hơi xa với chúng ta phải không?

"it is more the character and the team spirit we have got, to bounce back from defeats and disappointing performances," young said.
nếu chúng tôi tiếp tục duy trì được những gì mà chúng tôi đang có, chúng tôi sẽ phát huy được động lực.

schweinsteiger is refusing to take anything for granted because he believes the team spirit, nous of coach luiz felipe scolari, who guided brazil to world cup glory in 2002, and the backing of the fervent home fans will help replace the impact of neymar.
nhưng schweinsteiger không nghĩ như vậy và anh cho rằng brazil còn có nhiều lợi thế khác đó là tinh thần tập thể cùng với sự dẫn dắt của huấn luyện viên lão làng luiz felipe scolari, người đã đưa đội bóng áo vàng xanh tới chức vô địch world cup năm 2002 và ngoài ra không thể bỏ qua sự cổ vũ mạnh mẽ từ đám cổ động viên cuồng nhiệt.

"and we (must) make sure the new lads settle in, that everyone's getting on and that the team spirit is just as strong as last season."
"và chúng tôi phải đảm bảo các cầu thành viên mới hòa nhập, chỉ có như vậy chúng tôi mới có được tinh thần tập thể mạnh mẽ như mùa giải năm ngoái."