İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
i tend to call at odd hours.
tôi thích gọi vào những giờ oái ăm.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
by all means, move at a glacial pace.
#272;#7915;ng #273;#7863;t ch#7895; l#7841;nh qu#225;
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
here i was planning to move at a sloth-like pace and get myself captured.
Ở đây tôi đã lập kế hoạch để di chuyển với một tốc độ giống như con lười và muốn tôi bị bắt.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i tend to doubt it.
tôi nghi ngờ điều đó.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
you're gonna have to move at a point.
cũng phải đi thôi chứ.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i tend to make a lot of racket when i launder.
tôi hay làm ồn trong khi giặt đồ lắm.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i tend... to have a beer and then a little tequila guy.
tôi muốn... một... bia. với một ít rượu tequila.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i tend to dress according to my mood.
tôi thường mặc đồ tùy theo tâm trạng của mình.
Son Güncelleme: 2010-05-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
but i tend to rub them up the wrong way.
nhưng tôi thường khiến họ tức điên.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i tend to get overly enthusiastic about things.
em có xu hướng nhiệt tình thái quá về nhiều chuyện.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i tend to indicated my opinion but still be listenable
tôi có xu hướng chỉ ra ý kiến của mình nhưng vẫn có thể lắng nghe
Son Güncelleme: 2020-05-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
which is why i tend to feel threatened by other guys.
Đó là lý do tại sao anh có xu hướng cảm thấy bị đe dọa bởi những kẻ khác.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i tend to both the highest born and the lowliest amongst us.
tôi chăm lo từ người cao quý nhất đến kẻ thấp hèn nhất trong chúng ta.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
in my line of work, when i do a good job, i tend to make enemies.
trong công việc của tôi, khi làm tốt thì hay chuốc thêm kẻ thù.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
if we move at a healthy clip, we can make simon's camp before dark.
nếu ta đi nhanh, có thể đến trại của simon trước khi trời tối.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
well, no harm in letting him follow through with the workers, but i tend to agree with marichal here.
well, không có hại trong việc để anh ta đi theo vụ này nhưng tôi có hướng đồng ý với marichal.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i tend to stand too close to the urinal, so what you're seeing there is splash back.
...những gì mày thấy là vết tung tóe đấy.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i am a lot older than you but i tend to think that there's an element of music that cannot be capture.
tôi lớn tuổi hơn các em nhiều, nhưng tôi tin rằng trong âm nhạc có cái gì đó thật đặc biệt... không thể ghi lại được.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
david: she's an extremely inquisitive falcon, which can be frustrating for me, because i tend to lose all contact and control with her when she's flying and she sees something amusing.
nó là một con chim rất tò mò, điều đó làm tôi thấy bực mình, bởi vì tôi thường không ra lệnh được và mất kiểm soát với nó.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: