İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
it's under pressure in my job.
công việc của tôi rất áp lực.
Son Güncelleme: 2021-03-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
pain or pressure in the chest or abdomen
Đau hay thấy bị tức ở ngực hoặc bụng
Son Güncelleme: 2012-08-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
like you did in bar?
giống như điều anh đã làm trong quán bar hả?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the pressure in you built. it needed a release.
Áp lực trong anh lớn lên và cần được giải tỏa.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
(music playing in bar)
(nhạc chơi trong quán rượu)
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
perform a thoracotomy to release the pressure in his chest.
cần phải đặt ống thông để giảm áp lực trong ngực anh ta.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
now find me an oxygen cylinder that still has pressure in it!
giờ thì tìm cho cô một bình ôxy vẫn còn đầy đi!
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
reason for death in postmortem report intense pressure in wind pipe resulting in choking
báo cáo khám nghiệm tử thi kết luận... nguyên nhân cái chết: sức ép cao trên khí quản dẫn đến bị nghẹn.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the pressure in the center of umbriel is about 0.24 gpa (2.4 kbar).
Áp lực ở trung tâm của umbriel là khoảng 0,24 gpa (2,4 kbar).
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
morning. morning. the, uh, water pressure in the letters' shower room is marvelous.
chào buổi sáng lực nước ở nhà tắm của hội rất tuyệt vời
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i'm gonna need you to install this in the field, under pressure, in less than six minutes.
tôi cần cậu cài đặt nó trên thực địa, dưới áp lực, không quá 6 phút.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
we can't afford to have him involved in this mission, he might crack under the pressure in that hell!
chúng ta không thể mạo hiểm để anh ta dính vào vụ này, anh ta có thể bị vỡ vụn dưới áp lực ở chỗ địa ngục đó!
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
if you put pressure in just the right areas above the forearm, like i did to you, an embolism will form in the medial antebrachial vein.
nếu ông bấm vào đúng chỗ ở trên bàn tay, như tôi vừa làm ấy, mạch máu trung của cánh tay sẽ bị nghẽn tạo túi khí nhỏ.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
my dad used to sing that to german girls in bars.
Ông ấy từng hát bài đấy cho gái Đức trong quán bar.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
however, arsenal's failure to win any silverware since their 2005 fa cup success has seen wenger's position come under increasing pressure in north london.
tuy nhiên, việc arsenal không giành thêm được cúp bạc nào kể từ chiếc cúp fa năm 2005 đã khiến cho chiếc ghế của wenger tại câu lạc bộ bắc london này phải chịu nhiều áp lực hơn bao giờ hết.
Son Güncelleme: 2015-01-20
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
amy, i've been sitting around in bars following this guy.
tại anh ngồi cạnh thằng cha kia trong quán.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
they are under pressure in all aspects such as discrimination, discriminatory eyes, ridicule and ridicule from everyone that makes them hurt. in secondary schools, they cannot fully participate in school activities and are often left behind.
họ phải chịu áp lực mọi mặt nào là phân biệt đối xử, ánh mắt kì thị , sự trong các trường học bình thường, họ k thể thamgia đầy đủ vào các hđ của trường và thường bị bỏ lại phía sau.
Son Güncelleme: 2021-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and she likes to go out and have fun, festive times, in bars, with a lot of different guys, and...
và cô ấy thích ra ngoài chơi đùa, dự hội, ... trong mấy quán bar, với nhiều chàng trai khác nhau, và ...
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
* lillington-martin, christopher 2006–2013:** 2006, "pilot field-walking survey near ambar & dara, se turkey", british institute of archaeology at ankara:travel grant report, bulletin of british byzantine studies, 32 (2006), pages 40–45;** 2007, "archaeological and ancient literary evidence for a battle near dara gap, turkey, ad 530: topography, texts and trenches" in: bar –s1717, 2007 the late roman army in the near east from diocletian to the arab conquest proceedings of a colloquium held at potenza, acerenza and matera, italy edited by ariel s. lewin and pietrina pellegrini, p 299–311;** 2008, "roman tactics defeat persian pride" in "ancient warfare" edited by jasper oorthuys, vol.
* lillington-martin, christopher 2006–2013:** 2006, "pilot field-walking survey near ambar & dara, se turkey", british institute of archaeology at ankara:travel grant report, bulletin of british byzantine studies, 32 (2006), pages 40–45;** 2007, "archaeological and ancient literary evidence for a battle near dara gap, turkey, ad 530: topography, texts and trenches" in: bar –s1717, 2007 the late roman army in the near east from diocletian to the arab conquest proceedings of a colloquium held at potenza, acerenza and matera, italy edited by ariel s. lewin and pietrina pellegrini, p 299–311;** 2008, "roman tactics defeat persian pride" in "ancient warfare" edited by jasper oorthuys, vol.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor