İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
sometimes i have to be king.
Đôi khi ta phải làm vua.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sometimes i wake up and don't know where i am.
thỉnh thoảng tôi thức dậy và không biết mình đang ở đâu.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i have to goto the washroom.
em vào wc chút nhé.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i have to goto karaoke with mr. lau.
em có hẹn kara với anh lau.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i wake up thinking that the pain will go away... but it doesn't.
tôi thức dậy với suy nghĩ nỗi đau đó sẽ tan biến... nhưng không...
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i have to wake up early.
tôi phải dậy sớm.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i'm on a european team so sometimes i have to stay up pretty ridiculous hours or wake up at ridiculous hours.
tôi đang thi đấu trong một đội ở châu Âu nên thi thoảng phải cố thức ở những giờ hết sức vô lý hay tỉnh dậy ở những giờ lố bịch.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
well, i don't mean to make your job so hard all the time it's just sometimes, i have to get out of here.
ta không muốn suốt ngày gây khó dễ cho ngươi. nhưng đôi lúc, ta muốn tự do một chút.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i have to go. look, if my friend wakes up before i get back,
Đi mà, phòng khi bạn tôi thức dậy trước khi tôi quay lại.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
we'll be expectin' you for breakfast. well, that's mighty hospitable, mr. prescott but sometimes i wake up and get the urge to move.
Ồ, vô cùng hiếu khách, ông prescott nhưng một khi thức dậy tôi phải lên đường gấp.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
because i do this time after time after time, i do all this shit for other people and then i wake up and, and i'm empty, i have nothing!
bởi vì tôi sẽ làm hết lần này rồi tới lần khác, tôi làm tất cả những chuyện chết tiệt này cho người khác và khi tôi nhận ra rằng mình trống rỗng, mình chẳng có gì!
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: