Şunu aradınız:: validation (İngilizce - Vietnamca)

validation
kiểm tra & liên kết

xml validation
name=kate xml plugincomment

internal validation
bộ kiểm tra liên kết

s/ mime validation
comment

validation (of target)
hoạt hoá đích, làm cho đích có giá trị

certificate (validation: %1)
chứng nhận (hợp lệ hoá:

and this book is my validation.
cuốn sách này là bằng chứng sống của ta.

did i ask for a validation?
tôi cũng không nhớ tôi nói đến đâu rồi. gia đình.

i didn't have time to get the validation.
tôi không có thời gian để lấy miếng dán.

configuration of s/ mime certificate validation options
name

find a sync point and use cross-field validation
tìm một điểm đồng bộ và dùng bộ giải mã

yes, sir, it's a real validation of the program.
vâng, thưa ngài. nó là 1 sự công nhận thực tiễn cho chương trình.

enable spell-checking for validation of the ocr result
kiểm tra chính tả với kết quả nhận dạng kí tự

"the complete annotated book of rules for parking validation"?
"chú thích đầy đủ các quy tắc để xác nhận chỗ đậu xe" à?

before mercury went operational, we ran a standard validation protocol.
thưa ông trước khi chúng tôi kiểm tra hệ thống này. trước khi cho nó hoạt động. tôi nghĩ là chúng ta phải kiểm tra thật kỹ đấy.

"validation of a modelling system for tides in the canadian arctic archipelago".
"validation of a modelling system for tides in the canadian arctic archipelago".

wherever possible, there must be independent validation of the concepts whose truth should be proved.
wherever possible, there must be independent validation of the concepts whose truth should be proved.

this list box shows which sites you have decided to accept a certificate from even though the certificate might fail the validation procedure.
Đây là danh sách hiển thị các nơi mạng từ đó bạn đã quyết định chấp nhận chứng nhận, cho dù nó có thể thất bại trong thủ tục thẩm tra.

no wonder she put on that skank outfit and went out there looking for validation, right into the arms of the monster that killed her.
- không lạ khi cô bé mặc bộ đồ xấu xí đó và ra ngoài kia tìm kiếm sự công nhận, tiến thẳng vào vòng tay của con quái vật đã giết cô bé.

dear customer, thank you for registering with the cma cgm group. please note that we have activated your web account [haonguyen9995@gmail.com] with access to cma cgm, apl, anl & cnc carriers. we invite you to reach our "ebusiness general presentation" via below link : https://www.cma-cgm.com/?walkme=19-655782 please note we noticed you have requested access to the "print original negotiable" feature while registering. we kindly ask you to confirm this request by return email to allow us initiating dedicated validation.
kính gửi khách hàng, cảm ơn bạn đã liên hệ với bộ phận hỗ trợ khách hàng điện tử của cma cgm group. chúng tôi đã nhận được yêu cầu của bạn liên quan đến tài khoản web của bạn. theo quy trình đăng ký của chúng tôi, nhận dạng pháp lý địa phương (lli) là bắt buộc. chúng tôi vui lòng yêu cầu bạn cung cấp cho chúng tôi giấy chứng nhận đăng ký thương mại hoặc giấy phép kinh doanh của công ty bạn có đề cập đến số nhận dạng. mã số thuế (tin) hoặc số vat Đang chờ câu trả lời sớm nhất của bạn để cập nhật hệ thống của chúng tôi dựa trên chứng từ được truyền. thứ