Şunu aradınız:: whence (İngilizce - Vietnamca)

return to whence you came.
từ đâu đến thì về nơi đó đi

and from whence do you hail?
và cô từ đâu tới?

ask not whence the thunder comes.
Đừng hỏi sấm chớp khi nào đến.

back to the void from whence you came!
trở về nơi mà các ngươi đã từ đó chui lên !

to the vile dust from whence he sprung
"sống chẳng ai bận tâm.

go back to the void from whence you came!
quay về với khoảnh không ... từ nơi ngươi đã đến !

he slunk back into the hole whence he came.
hắn trốn chui lủi trong nội sảnh nơi hắn từng ra mặt.

from whence i should never have brought him.
nơi mà đáng lẽ ta không bao giờ nên đón cậu ấy đến đây.

if your heart's empty, whence dreams?
tâm đã không, sao còn có mộng?

no memory of the night afore, whence he signed up
không có ký ức về đêm tối trước kia.

i suggest you turn round and head right back from whence you came.
tôi gợi ý cho cậu nhé đi ngược về phía trước tới nơi mà cậu vừa ở đó.

with her gone, demonkind will slip back into the darkness from whence it came.
nếu bà ta chết, thì họ nhà quỷ sẽ vĩnh viễn chìm vào bóng tối từ nơi chúng tới.

those who aid the demon they must be cleansed by the fire from whence they came.
với những ai hiện thận cho quỷ dữ... sẽ được ngọn lửa làm sạch ô uế.

demonic child, i send you back to the depths of hell from whence you came!
quỷ con, ta sẽ đưa ngươi về địa ngục, nơi ngươi đã sinh ra

it must be taken deep into mordor and cast back into the fiery chasm from whence it came.
phải mang nó vào sâu xứ mordor... và quăng nó xuống vực nham thạch nơi nó sinh ra.

*gibson, david j., "whence came the hyksos, kings of egypt?
*gibson, david j., "whence came the hyksos, kings of egypt?

and his sisters, are they not all with us? whence then hath this man all these things?
chị em người đều ở giữa chúng ta chăng? bởi đâu mà người nầy được mọi điều ấy như vậy?

and from whence the mortal world they came, back into it they go. only the almighty knows their destiny.
bây giờ lại nhốt họ vào trong kia.

accounting that god was able to raise him up, even from the dead; from whence also he received him in a figure.
người tự nghĩ rằng Ðức chúa trời cũng có quyền khiến kẻ chết sống lại; cũng giống như từ trong kẻ chết mà người lại được con mình.

and his disciples say unto him, whence should we have so much bread in the wilderness, as to fill so great a multitude?
môn đồ thưa rằng: Ở nơi đồng vắng nầy, ta há dễ kiếm đâu đủ bánh, đặng cho dân đông dường ấy ăn no nê sao?