Şunu aradınız:: as god has given,he has also taken (İngilizce - Xhosa)

however, the precessional movement that has now brought this star into virtual coincidence with the pole has also taken the great and lesser bears away from it, so that the navigators of antiquity were in fact using stars which were fairly closely circumpolar.
nokuba, ushukumo oluthe ngqo luye noku lazisa inkwenkwezi kudityano oluyinyani ngencam iye yathatha ibhere elikhulu nelincinci kude kunayo.

he has also passed an examination in the use of oars and propelling gear and in the practical handling of lifeboats and of other lifesaving equipment.
yaye ukwaphumelele uvavanyo kusetyenziso lwamaphini kunye negiyeri yokuqhuba yaye nakuphatho lwamaphenyane obomi ngezandla kunye nezinye izixhobo zombane zokusindisa ubomi.