Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
door
icango
Son Güncelleme: 2022-05-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
barn door
amatolo aphindwe kabini
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
open the door
vula umnyango
Son Güncelleme: 2020-04-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
close the door
ukufunda
Son Güncelleme: 2021-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
barn door wipe effect
isiphumosomfanekiso
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
please close the door
close the door
Son Güncelleme: 2021-03-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
abcd door and hatch board.
ucango uabcd kwakunye necala elingezantsi locango olwahlukeneyo.
Son Güncelleme: 2018-02-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dreaming a cow sitting on the door entrence
ukuphupha inkomo ihleli emnyango
Son Güncelleme: 2022-05-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
don't remove door clips for cleaning.
sukuswa izibambi zecanyo ukuse ziyokucocwa.
Son Güncelleme: 2018-02-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a clip for securing a door or hatch cover.
isixhaso sokuqinisa ucango okanye isigqumathelo senqanawa.
Son Güncelleme: 2018-02-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the appropriate indicator light will glow when the door is closed.
isiboniso esisiso sesibane siyakuqaqamba xa ucango luvaliwe.
Son Güncelleme: 2018-02-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the frame surrounding a door opening on which the door seats.
ifreyimu ejikeleze ukuvuleka komnyango ekulapho luhleli khona ucango.
Son Güncelleme: 2018-02-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a typical watertight door in a passenger ship slides across to close.
ucango lwendawo evaliwe nkqi olona lona kwinqanawa yabakhweli lutshebeleza ngokunqamlezileyo ukuvala.
Son Güncelleme: 2018-02-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
background behind this door lays the ability to choose a custom default background.
indawo yangasemva emva kolu cango kukho indlela yokukhetha isiqalo sokwendalo sesiko.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
at all other times, any watertight control marking on the door must take precedence.
kuwo wonke amanye amaxesha, naluphi ne uphowu lelawulo lengangeni manzi elisecangweni maluthathe ingqalelo.
Son Güncelleme: 2018-02-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and he said, call her. and when he had called her, she stood in the door.
wathi, mbize. wambiza, wafika, wema emnyango.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and thou shalt write them upon the door posts of thine house, and upon thy gates:
uwabhale emigubasini yendlu yakho, nasemasangweni akho:
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and they said among themselves, who shall roll us away the stone from the door of the sepulchre?
baye bethetha bodwa, besithi, ngubani na oya kusiqengqela ilitye, lisuke emnyango wengcwaba?
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
screwed on the door; permissive in the 'closed-down' condition only.
kuncanyathiselwe emnyango; kuvumelekile kwimeko `ekuvuliweyo' ngazo kuphela.
Son Güncelleme: 2018-02-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
then said jesus unto them again, verily, verily, i say unto you, i am the door of the sheep.
wabuya wathi ngoko kubo uyesu, inene, inene, ndithi kuni, ndim isango lezimvu.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: