İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
driving a car
ukuqhuba imoto
Son Güncelleme: 2022-08-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
chased by a cow
ukuleqwa yinkomo
Son Güncelleme: 2022-02-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
she was badly hit by a bomb off crete.
wabethwa kakubi yibhombu cebu ecrete.
Son Güncelleme: 2018-02-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dream of having a car
phupha ngokuba nemoto
Son Güncelleme: 2022-04-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
it is operated by a handwheel.
isetyenzwa ngevili lesandla.
Son Güncelleme: 2018-02-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
record made by a recording anemometer.
ushicilelo olwenziwe sisixhobo sokulinganisa amandla nesantya somoya esishicilelayo
Son Güncelleme: 2018-02-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the rodney was hit by a bomb in 1940 but was otherwise untouched.
irodney yabethwa ngebhombu ngo1940 kodwa kona ayizange ichukunyiswe.
Son Güncelleme: 2018-02-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
each door can be closed by a switch.
ucango ngalunye lungavalwa ngesixhobo sokuvala.
Son Güncelleme: 2018-02-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
show messages matched by a filter ruleset
bonisa imiyalezo efaniswe sisicwangciso somthetho secebo lokucoca ulwelo
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dream about someone is trying to kill me by hitting me with a car
ndiphuphe umntu uzama ukundibulala ngokubetha ngemoto
Son Güncelleme: 2022-05-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
challenges of being raised by a single parent
xhosa
Son Güncelleme: 2023-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a fifth part can be obtained by a further turn.
inxenye yesihlanu ingazuzu ngomnye umjiko.
Son Güncelleme: 2018-02-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
emergency speed was achieved by a gas turbine engine.
isantya esingxamisekileyo zaphunyelelwa ngumoya womatshini we-injini oqhutywa ngempuphuma yomphunga okanye amanzi .
Son Güncelleme: 2018-02-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a small piece of empty space surrounded by a forest
name
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
each stage of the operation should be indicated by a signal.
inqanaba ngalinye lomsebenzi kufuneka libonakaliswe ngomqondiso.
Son Güncelleme: 2018-02-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
construct the line by a given vector though a given point.
a ezimbini
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
returning to rosyth for new gun-barrels, she was hit by a mine aft which jammed the y turret.
ukubuyela erosyth, ukufuna imibhobho yemipu emitsha, wabethwa yibhombu emva eyaphazamisa isikhuselo uy.
Son Güncelleme: 2018-02-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the centre-plate is raised and lowered by a small tackle.
icwecwe eliphakathi linyuswa kwaye lithotywa ngentsimbi yokubalekisa encinci
Son Güncelleme: 2018-02-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
shortly afterwards however, she herself was damaged by a german magnetic mine.
ngokufutshane emva koko kananjalo naye ngokwakhe wonakalisa nguzibuthe wesigcayiseli sejamani .
Son Güncelleme: 2018-02-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
in the scharnhorst action, the norfolk was twice hit by 11-inch shells.
intshukumo yescharnhost , inorfolk yabethwa kabini ngeshumi elinanye lee-intshi ngezibham ezikhulu eziqhushumbisayo.
Son Güncelleme: 2018-02-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: