Şunu aradınız:: kepp quiet (İngilizce - Xhosa)

quiet
kutheni uthule kangaka

be quiet
sit down

why are quiet
kutheni uthule nje?

reply (quiet)
phendula (icimile)

keep quiet please
quiet please

why are you so quiet
awu ncabe

quiet (bugs. kde. org only)
icimiwe (bugs. kde. org kuphela)

on recovery, the patient should be kept warm and quiet.
kumgqumo, isigulane kufuneka sigcinwe sishushu kwaye sizolile.

be quiet, be still, my love, be still, my beloved
thula s'thandwa, sami, thula gogo la mi tula s yami

so the realm of jehoshaphat was quiet: for his god gave him rest round about.
bazola ke ubukumkani bukayehoshafati; uthixo wakhe wamphumza ngeenxa zonke.

but whoso hearkeneth unto me shall dwell safely, and shall be quiet from fear of evil.
ke yena ondivayo uhleli ekholosile, wonwabile ekunkwantyiseni kobubi.

i was not in safety, neither had i rest, neither was i quiet; yet trouble came.
ndathi, ndingachulumachanga ndingazolanga, ndingaphumlanga, kweza ke ukugungqa.

for they speak not peace: but they devise deceitful matters against them that are quiet in the land.
ngokuba abathethi luxolo; bacinga amazwi enkohliso ngabanyhamnyhekileyo belizwe.

for now should i have lain still and been quiet, i should have slept: then had i been at rest,
kuba ngoku ngendiba ndilele, ndazola; ngendiba ndalala ubuthongo, ndandula ukuphumla

also he took away out of all the cities of judah the high places and the images: and the kingdom was quiet before him.
wazisusa ke emizini yonke yakwayuda iziganga, neentsika zelanga; bazola ubukumkani phambi kwakhe.

and that ye study to be quiet, and to do your own business, and to work with your own hands, as we commanded you;
nokuba nizondelele ukuba nizole, nenze ezenu izinto, nisebenze ngezenu izandla, njengoko saniyalayo;

few ratings will remain quiet about pay problems caused by the system, and if they become mistrustful of the system their attitude will soon affect their messmates.
ezimbalwa ezinokushiywa zithule ngokwengxaki yohlawulo elibangela yinkqubo nethi ingathembeki kwinkqubo yazo nakwimo enokuchaphazela abasebenza nabo.

and they found fat pasture and good, and the land was wide, and quiet, and peaceable; for they of ham had dwelt there of old.
bafumana utyani bukhulile, bubuhle; ilizwe libanzi ngeenxa zombini, lizolile, lonwabile; ngokuba abakaham babemi khona kudala.

and all the people of the land rejoiced, and the city was in quiet: and they slew athaliah with the sword beside the king's house.
bavuya bonke abantu belizwe; wazola umzi; kuba babembulele uataliya ngekrele endlwini yokumkani.