Şunu aradınız:: knowledge is power (İngilizce - Xhosa)

this is particularly where tugs are employed, or expert local knowledge is necessary.
ikakhulu xa kusetyenziswa oodokolwane, okanye xa kufuneka ulwazi lwendawo leyo.

such knowledge is too wonderful for me; it is high, i cannot attain unto it.
kubalulekile kum oko kwazi, kuphezulu, kundinqabele.

a scorner seeketh wisdom, and findeth it not: but knowledge is easy unto him that understandeth.
umgxeki ufuna ubulumko, angabuzuzi; ukwazi kulula konengqondo.

for wisdom is a defence, and money is a defence: but the excellency of knowledge is, that wisdom giveth life to them that have it.
ngokuba ubulumko bungumthunzi, imali ingumthunzi; ke ukugqithisela kokwazi, kukuba ubulumko buyabasindisa abo banabo.

a system in which the domain knowledge is explicit and separate from the system's operational instructions/ information. [i/db]
yinkqubo apho ulwazi lommandla lulula kwaye lwahlukane kuyalelo olusebenzayo lwenkqubo/lolwazi. [i/db]

both riches and honour come of thee, and thou reignest over all; and in thine hand is power and might; and in thine hand it is to make great, and to give strength unto all.
ubutyebi nozuko luvela kuwe, ulawula zonke izinto; asesandleni sakho amandla nobugorha; kusesandleni sakho ukukhulisa nokomeleza zonke izinto.

wisdom and knowledge is granted unto thee; and i will give thee riches, and wealth, and honour, such as none of the kings have had that have been before thee, neither shall there any after thee have the like.
ubunikiwe ubulumko nokwazi; ndiya kukunika ubutyebi, nenzuzo, nozuko, ekungabangakho unjalo kookumkani ababephambi kwakho, ekungayi kubakho unjalo emva kwakho.

an expert system is a knowledge collection combined with an inference engine capable of interpreting queries and chaining together separate items of knowledge to develop new inferences. the knowledge is typically causally represented as a system of rules. in some cases, expert systems can retrace their paths of inference on demand, thus explaining their conclusions and reasoning. [dsb rpt may 1988]
inkqubo yobungcaphephe yingqokelela yolwazi ludityaniswe nenjini yentelekelelo ekwaziyo ukutolika imibuzo kunye nokudibanisa izinto ezahlukeneyo zolwazi ukuvelisa iintelekelelo. ulwazi olusisizathu esisesona sona olumelwe njengenkqubo yemithetho. kwezinye imeko, iinkqubo zengcaphephe zingayiphanda intelekelelo yazo ngesinyanzelo, nto leyo echaza izigqibo nengqiqo zazo. [dsb rpt may 1988]