Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
the person born after twins
imfusi
Son Güncelleme: 2013-05-30
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
the person who steers the boat.
ilungu eliqhubayo.
Son Güncelleme: 2018-02-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
please enter the person's information below.
nceda ufake ulwazi ngomntu ongezantsi.
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the person hoisting must be very careful with the winch.
umntu onyusayo kufuneka abe nononophelo ngesixhobo sokunyusa.
Son Güncelleme: 2018-02-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the person least likely to get seasick is the helmsman.
umntu engabileyo ukugula elwandle ngumqhubi.
Son Güncelleme: 2018-02-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
work downward from windward of the person or from the head downward.
sebenza usihla usuka kwicala eliza umoya emntwini okanye ukusuka entloko ukuhla.
Son Güncelleme: 2018-02-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
when the anchor is let go the person could be snatched overboard.
xa i-ankile ikhululwe umntu angawela emanzini.
Son Güncelleme: 2018-02-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
but he who was of the bondwoman was born after the flesh; but he of the freewoman was by promise.
waye okunene lowo wekhobokazana ezelwe ngokwenyama; kodwa lowo womfazi okhululekileyo wayezelwe ngalo idinga.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the jibe is normally the best way to fish up the person who has gone over the side.
ukuqhuba ngokugakhathali, nagadalala iyeyona ndlela ingcono yokuloba umntu oye watshona ecaleni.
Son Güncelleme: 2018-02-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
strictly, the person who contracts for the handling of cargo into or out of a ship.
ngokungqabalala umntu olayisha okanye othule umthwalo wenqanawa.
Son Güncelleme: 2018-02-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
an object bears so and so, when it is in such a direction from the person looking.
into ethwele okuthile, xa ikwicala ayijonge ngakulo umntu.
Son Güncelleme: 2018-02-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
all discussions are strictly confidential and will only be revealed with the express permission of the person involved.
zonke iingxoxo phakathi kwelungu nonontlalo-ntle ziyimfihlelo kwaye zingaziswa kuphela ngemvume yalo.
Son Güncelleme: 2018-02-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
any person born outside this commonwealth and whose father is not a british subject, is an alien.
nguye namnye umntu ozalelwe ngaphandle kwengilani kumanyano lwelizwe olunamandla
Son Güncelleme: 2018-02-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
(pronounced cox'n.) the person who steers a boat and has charge of her.
umntu oqhuba inqanawe, onolawulo lwayo.
Son Güncelleme: 2018-02-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
even heavy-displacement boats should be able to reach the person in the water in about 2½ minutes.
nenqanawa ezongezelelwayo ezinzima, zinakho ukufka emntwini emanzini malunga nemizuzu encibini nesiqingatha.
Son Güncelleme: 2018-02-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
enter text to appear after the person's name in the alarm message, including any necessary leading spaces.
@ title: group
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
he is your partner while dinner lasts and to whom you direct most of your conversation, without completely ignoring the person on your right.
liqabane lakho ngeli lixa sisa qhubekayo isidlo kwaye uthetha nalo ixesha elininzi, ngaphandle kokungamhoyi ngokupheleleyo umntu osekenene kuwe.
Son Güncelleme: 2018-02-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
izikhubekiso my the person i am today because through all the setbacks i came out stronger than before and be able to deal with certain things in life different way than i treat others
Son Güncelleme: 2024-04-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
it is signed by the person who contracts to carry them or his representative (e.g. the master of the ship).
ithi iyile ngokokomntu othi avumelane nokuthwala okanye ezixeliweyo (umz: intloko yenqanawa).
Son Güncelleme: 2018-02-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
colours, this condition is called dyschromatopsia. achromatopsia, on the other hand, is a rare type of colour blindness where the person is completely unable to see colours.
Son Güncelleme: 2020-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: