Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
worth
ndiyifanelegoing
Son Güncelleme: 2023-01-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
self worth
phantsi
Son Güncelleme: 2020-12-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
it is nevertheless worth persevering.
kodwa ke kufanelekile ukunyamezela.
Son Güncelleme: 2018-02-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
what a bed is worth to a bird
yintoni ukhuko lubaluleke nganyoni
Son Güncelleme: 2021-01-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a multi-use fire extinguisher is worth acquiring.
isicima mlilo esinendidi ezininzi zokucima umlilo sifuneka ngamandla.
Son Güncelleme: 2018-02-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
god send me a sign because wright now its not worth it
ndifuna ukugoduka ngoku
Son Güncelleme: 2022-08-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
every seaman worth his salt must be able to splice cordage.
wonke umsebenzi kufuneka ityiwa akwazi ukuyilinganisela ngentlonelo.
Son Güncelleme: 2018-02-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
only large and important ships were worth the expenditure of a fireship.
ezinkulu kuphela nezibalulekileyo iinqanawa zaye zilingana neendleko zenqanawa edubulayo.
Son Güncelleme: 2018-02-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
there are two stories about individual fifties which are worth retelling.
ngonyaka wovukelwano womlo wamafrentshi phakathi kunyaka wewaka linamakhulu asixhenxe anamashumi alithoba, kwisithandathu esingange sixhenxe enqanawa zemfazwe ezineflegi kumazwe kumanxweme kumashumi amahlanu.
Son Güncelleme: 2018-02-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
various types of chafing gear, particularly plastic hoses, have proven their worth.
iintlobo ezininzi zegiyari ezikhuthulayo, ngokukodwa amathumba amanzi eplastiki, azibonakalisile ubutyebi bawo.
Son Güncelleme: 2018-02-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and if it be not so now, who will make me a liar, and make my speech nothing worth?
ukuba kanti akunjalo, ngubani na owondenza othetha amanga, akwenze into engento ukuthetha kwam?
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the tongue of the just is as choice silver: the heart of the wicked is little worth.
yisilivere enyuliweyo ulwimi lwelungisa; intliziyo yabangendawo yintwana engeyakonto.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
it was not thought worth while to enter into a general rebuilding of these hard-worked ships.
ayizange icingwe kubhekele phi ekungeni umndilili wokuphinde kwakhiwe kwezinqanawa zisebenza nzima.
Son Güncelleme: 2018-02-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
if the crash is worth reporting but the application is not supported in the kde bug tracking system, you will need to directly contact the maintainer of the application.
@ info/ rich
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
using the quality of the crash information gathered, and your answers on the previous page, the assistant will tell you if the crash is worth reporting or not.
@ info/ rich
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
it won the parliamentary award, and a facsimile of it, made by larcum kendall, was carried on his second voyage by captain cook, who signified his approval of its worth.
yaphumelela imbasa yepalamente kwaye imfana yayo eyenziwe ngularcum kendall, yaphathwa kuhambo lwakhe lwesibini ngumphathimkhosi ucook. owazinzisa uvumo lwexabiso layo.
Son Güncelleme: 2018-02-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
that he may give me the cave of machpelah, which he hath, which is in the end of his field; for as much money as it is worth he shall give it me for a possession of a buryingplace amongst you.
ukuba andinike umqolomba wasemakapela, lowo anawo, osekupheleni kwentsimi yakhe, andinike wona ngemali ezalisekileyo; ube yindawo yam yokungcwaba phakathi kwenu.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
if neither boat has a long towline or if the channel is very narrow, as in a lock for example, so that you have some difficult maneuvers to make, towing along-side is worth a try.
ukuba ngaba akukho sikhitshane sinentambo ende okanye ukubangaba umjelokazi umxinwa, umzekelo, njengasemasangweni okuhlisa nokunyusa inqanawe, ukuze ubenokulawula izikhitshane nzima, ukutsala ngaso caleni kufanelekile kuzanywe.
Son Güncelleme: 2018-02-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i know it is never easy to find your love and once you find it, you feel the luckiest. valentine’s day is surely quite a costly affair when you have a girlfriend but with you in my life, i feel you are one girl in the world who is worth it all. enkosi for letting me love you and for loving me in return. sending warm wishes on our very first
usuku lwezithandani
Son Güncelleme: 2021-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: