Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
21-gauge needle
βελόνα 21 gauge
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
20 gauge needle
Βελόνα 16 gauge
Son Güncelleme: 2015-06-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
unwrap the 21 gauge needle and fix it to the syringe from which you removed the tip cap before.
Αποσυσκευάστε τη βελόνα 21 gauge και στερεώστε την στη σύριγγα από την οποία έχετε προηγουμένως αφαιρέσει το προστατευτικό κάλυμμα άκρου.
reconstitute vedolizumab with 4.8 ml of sterile water for injection, using a syringe with a 21-25 gauge needle.
Ανασυστήστε το vedolizumab με 4,8 ml αποστειρωμένου νερού για ένεση, χρησιμοποιώντας μια σύριγγα με βελόνα 21-25 gauge.
5 - take the 21-gauge needle out of its wrapping and place it firmly onto the tip (nozzle) of the syringe.
5 – Αφαιρέστε τη βελόνα 21 gauge από τη συσκευασία της και τοποθετήστε την σταθερά επάνω στο άκρο (στόμιο) της σύριγγας.
take out the contents needed (1 vial, 1 pre-filled syringe, 2 alcohol wipes, 21 gauge needle, 30 gauge needle)
Πάρτε τα υλικά που σας χρειάζονται από τη συσκευασία (1 φιαλίδιο, 1 προγεμισμένη σύριγγα, 2 ταμπόν με οινόπνευμα, βελόνα 21 gauge, βελόνα 30 gauge)
a long needle (for example 0.8 × 40 mm [ 21 gauge 1.5 inch ]) to be used to add water for
-μία μακριά βελόνη (για παράδειγμα 0, 8 x 40 mm [ 21 gauge 1, 5 inch ]) να χρησιμοποιηθεί για να
-a long needle (for example 0.8 x 40 mm [ 21 gauge 1.5 inch ]) to be used to add water for
-μία μακριά βελόνη (για παράδειγμα 0, 8 x 40 mm [ 21 gauge 1, 5 inch ]) να χρησιμοποιηθεί για να
a long needle (for example 0.8 × 40 mm [ 21 gauge 1.5 inch ]) to be used to add water for injections to
-μία μακριά βελόνη (για παράδειγμα 0, 8 x 40 mm [ 21 gauge 1, 5 inch ]) να χρησιμοποιηθεί για να
under aseptic conditions, reconstitute each vial with 10 ml of water for injections, using the silicone free-disposable syringe provided with each vial (see section 6.2) and an 18-21 gauge needle.
Υπό άσηπτες συνθήκες, κάνετε ανασύσταση κάθε φιαλιδίου με 10 ml ύδατος για ενέσιμα, χρησιμοποιώντας την ελεύθερη σιλικόνης σύριγγα μιας χρήσης, που περιλαμβάνεται με κάθε φιαλίδιο (βλ. παράγραφο 6. 2) και μια βελόνα διαμετρήματος 18- 21 gauge.