Şunu aradınız:: a self denerted cycle (İngilizce - Yunanca)

a self adhesive coating,
αυτοκόλλητη επικάλυψη,

we do not want to retaliate though by creating a self-defeating cycle of protectionism.
Δεν επιθυμούμε ωστόσο, την αντεκδίκηση με τη δημιουργία ενός κύκλου προστατευτισμού, ο οποίος θα επιφέρει τα αντίθετα από τα προσδοκώμενα αποτελέσματα.

being a self-tapping screw,
που είναι λαμαρινόβιδα,

activity as a self-employed person
ανεξάρτητη επαγγελματική δραστηριότητα

a - self-regulation of interest groups
Α - Η ΑΥΤΟΡΡΥΘΜΙΣΗ ΤΩΝ ΟΜΑΔΩΝ ΣΥΜΦΕΡΟΝΤΩΝ

to be dependent on a self-employed person
βαρύνει τον εργαζόμενο μη μισθωτό

edit key manually to delete a self-signature.
Επεξεργαστείτε το κλειδί χειροκίνητα για να διαγράψετε μία προσωπική υπογραφή.

northern ireland became a self-governing unit of the
Βόρεια Ιρλανδία

chainsaws with a self-contained non-electric motor
Αλυσοπρίονα χειρωνακτικού χειρισμού χωρίς ηλεκτρικό κινητήρα

other vacuum cleaners with a self-contained electric motor
Άλλοι απορροφητήρες σκόνης (ηλεκτρικές σκούπες) με ενσωματωμένο ηλεκτρικό κινητήρα

market speculation can sometimes become a self-fulfilling prophecy.
Η κερδοσκοπία στις αγορές μπορεί να αποτελέσει κάποιες φορές αυτοεκπληρούμενη προφητεία.

hand saws (excluding hand saws with a self-contained motor)
Χειροπρίονα

(a) 'self-propelled seagoing commercial vessels' shall mean:
Για τους σκοπούς του παρόντος κανονισμού, ισχύουν οι ακόλουθοι ορισμοί: α) με τον όρο «αυτοπροωθούμενα ποντοπόρα εμπορικά πλοία» νοούνται:

binding: a self-imposed specific obligation (also termed 'bound').
Αμοιβαιότητα: ανταλλαγή των ιδίων ακριβώς παραχωρήσεων (γνωστή ως άμεση ή τομεακή αμοιβαιότητα).