Şunu aradınız:: be your own hero (İngilizce - Yunanca)

on your own
μόνος σου

make your own...
Δημιουργία του δικού σας...

be your own kind of beautiful
γίνε το δικό σου όμορφο είδος

you are on your own
Είστε μόνοι σας

stop your own fleet.
Σταματήστε τον στόλο σας.

pick-your-own business
επιχείρηση αυτοσυγκομιδής

_create your own puzzle
_Δημιουργήστε τον δικό σας γρίφο

“i will be your musician.
«Θα παίξω εγώ μουσική.

“go find your own tricks!
“go find your own tricks!

you may draw your own conclusions.
Ο καθένας ας βγάλει τα συμπεράσματά του.

design your own selection mode!
Σχεδιάστε τη δική σας λειτουργία επιλογής!

create your own custom shortcuts
Δημιουργήστε τις δικές σας προσαρμοσμένες συντομεύσεις

this must be your absolute priority.
Αυτή πρέπει να είναι η απόλυτη προτεραιότητά σας.

konfigurator - creating your own krusader
konfigurator - Προσαρμόστε τον krusader στις ανάγκες σας

you cannot delete your own account.
Δεν μπορείτε να διαγράψετε τον δικό σας λογαριασμό.

create your own sweethome3d furniture libraries
Δημιουργήστε τις δικές σας βιβλιοθήκες επίπλων για το sweethome3d

feeling your own heart beat (palpitations)
Αίσθημα παλμών της καρδιάς

software: 'inspecting your own workplace'.
Λογισμικό: επιθεώρηση του χώρου εργασίας

do you want this document to be your new home page?
Θέλετε να γίνει αυτό το έγγραφο η νέα σας αρχική σελίδα;

i was afraid that would be your answer, commissioner.
Φοβούμουν, κύριε Επίτροπε, ότι θα δίδονταν μια παρόμοια απάντηση.