İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
cantal, cheshire, wensleydale, lancashire, double gloucester, blarney, colby, monterey
Περιεκτικότητας σε λιπαρές ουσίες κατώτερης ή ίσης του 48 % κατά βάρος ξερής ύλης, που παρασκευάζονται από γάλα αγελάδας
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
i live in ireland, where we are all loquacious, near blarney where there is a stone and a castle.
Ζω στην Ιρλανδία, όπου όλοι είμαστε φλύαροι, κοντά στο blarney, όπου υπάρχει ένας βράχος κι ένα κάστρο.
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
indeed, the only place more visited than blarney, in the south west region, is the town of killarney in kerry.
Πράγματι, η μόνη περιοχή, στη νοτιοδυτική περιφέρεια, που έχει περισσότερους επισκέπτες από το blarney είναι η πόλη killarney στο Κέρρυ.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
perhaps this is a reflection on the local blarney history, and i have been truly blessed with the 'gift of the gab'!!
Ίσως η τοπική παράδοση για το blarney να έχει κάποια αλήθεια γιατί πράγματι είμαι προικισμένη με το ταλέντο της ευφράδειας.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
cork has been nominated as european city of culture for 2005, my own town blarney is a wonderful base from which to visit all the delights of counties cork and kerry.
Το Κορκ έχει οριστεί ως Ευρωπαϊκή πολιτιστική πρωτεύουσα για το 2005, η πόλη μου το blarney αποτελεί μοναδική βάση για να επισκεφθεί κανείς όλα τα αξιοθέατα των κομητειών του Κορκ και του Κέρρυ.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
my roots are in county cork, the largest county in ireland, my home is blarney where the famous "blarney stone" is located.
Ποια είναι η καταγωγή σας ; Κατάγομαι από την κομητεία του Κορκ, που είναι η μεγαλύτερη της Ιρλανδίας, η γενέτειρα μου είναι το blarney όπου βρίσκεται το φημισμένο "blarney stone".
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
— — — — — — — cantal, cheshire, wensleydale, lancashire, double gloucester, blarney, colby, monterey:
— — — — Που έχουν αποκτημένο αλκοολικό τίτλο που υπερβαίνει το 15% vol αλλά δεν υπερβαίνει το 18% vol:
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite: