Şunu aradınız:: civic competence (İngilizce - Yunanca)

civic participation
συμμετοχή του πολίτη

civic centre.
Δημοτικό κέντρο.

•civic participation ;
Εγχειρίδιο για την ένταξη

interpersonal, intercultural and social competences, civic competence
Διαπροσωπικές, διαπολιτισμικές και κοινωνικές ικανότητες και ικανότητα του πολίτη

7) civic skills
7) Ικανότητα του πολίτη

interpersonal, intercultural and social competences and civic competence;
Διαπροσωπικές, διαπολιτισμικές και κοινωνικές ικανότητες και ικανότητα του πολίτη·

european civic service
"Ευρωπαϊκή Πολιτική Υπηρεσία"

improving civic education.
Να βελτιωθεί η αγωγή του πολίτη.

education — civic education
Η εκπαίδευση - η αγωγή του πολίτη

civic-amenity services.
Υπηρεσίες αναβάθμισης των συνθηκών διαβίωσης των

social and civic competences
Κοινωνικές ικανότητες και ικανότητες που σχετίζονται με την ιδιότητα του πολίτη

ocial and civic competences;
Κοινωνικές ικανότητες και ικανότητα του πολίτη·

civic competence as defined in the resolution includes knowledge of contemporary events, as well as the main events in transnational, european and world history.
Οι ικανότητες που σχετίζονται με την ιδιότητα του πολίτη, όπως ορίζονται στο ψήφισμα, περιλαμβάνουν τη γνώση των γεγονότων της σύγχρονης εποχής, καθώς και των βασικών γεγονότων της εθνικής, ευρωπαϊκής και παγκόσμιας ιστορίας.

inclusive education, equality, non-discrimination and promotion of civic competences
Εκπαίδευση χωρίς αποκλεισμούς, ισότητα, απαγόρευση των διακρίσεων και προώθηση των ικανοτήτων που σχετίζονται με την ιδιότητα του πολίτη

civic competence equips individuals to fully participate in civic life, based on knowledge of social and political concepts and structures and a commitment to active and democratic participation.
Η ικανότητα του πολίτη εξοπλίζει τα άτομα ώστε να συμμετέχουν πλήρως στην ζωή των πολιτών, με βάση τη γνώση των κοινωνικών και πολιτικών εννοιών και δομών και την υποχρέωση ενεργού και δημοκρατικής συμμετοχής.

education must contribute to social cohesion, equality, non-discrimination and civic competences
Η εκπαίδευση πρέπει να συμβάλλει στην προώθηση της κοινωνικής συνοχής, της ισότητας, της απαγόρευσης των διακρίσεων και στις ικανότητες που σχετίζονται με την ιδιότητα του πολίτη

the lifelong learning programme supports projects which are relevant to education and training for active citizenship and promoting civic competences.
Το πρόγραμμα διά βίου μάθησης υποστηρίζει σχέδια που καλύπτουν την εκπαίδευση και την κατάρτιση στην ιδιότητα του ενεργού πολίτη και προωθούν την ανάπτυξη ικανοτήτων που σχετίζονται με την ιδιότητα του πολίτη.

school systems struggle with providing sufficient key competences, such as digital and entrepreneurial skills or social and civic competences.
Τα σχολικά συστήματα δυσκολεύονται να παράσχουν επαρκείς βασικές ικανότητες, όπως οι ψηφιακές και επιχειρηματικές δεξιότητες ή οι κοινωνικές ικανότητες και οι ικανότητες που σχετίζονται με την ιδιότητα του πολίτη.

promoting civic, intercultural, social and relational competences, mutual understanding and respect, and ownership of democratic values and fundamental rights
Προώθηση των πολιτικών, διαπολιτισμικών, κοινωνικών και διαπροσωπικών ικανοτήτων, της αμοιβαίας κατανόησης και του σεβασμού, και ενστερνισμός των δημοκρατικών αξιών και των θεμελιωδών δικαιωμάτων

seven out of ten schools said that the partnerships had a strong to very strong impact on pupils' cultural awareness and expression as well as social and civic competences.
Επτά στα δέκα σχολεία δήλωσαν ότι οι συμπράξεις είχαν μεγάλο έως πολύ μεγάλο αντίκτυπο στην πολιτισμική συνείδηση και έκφραση των μαθητών καθώς και στις κοινωνικές τους ικανότητες και στις ικανότητες συμπεριφοράς τους ως πολιτών.