Şunu aradınız:: content key (İngilizce - Yunanca)

content of the fusion key action
ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΟ ΤΗΣ ΚΕΝΤΡΙΚΗΣ ΔΡΑΣΗΣ «ΣΥΝΤΗΞΗ»

form and content of the key information document
Μορφή και περιεχόμενο του βασικού εγγράφου πληροφοριών

the key content of the directive
Το ουσιώδες περιεχόμενό της

content is the key to the emerging global information society.
o κ.bangemann είπε: Το περιεχόμενο είναι το κλειδί για την αναδυόμενη παγκόσμια κοινωνία των πληροφοριών.

key action: multimedia content and tools
Κύρια δράση: Περιεχόμενο και εργαλεία των πολυμέσων

films are premium content and a key element in pay television services.
Σε υπηρεσίες παροχής συνδρομητικής τηλεόρασης οι ταινίες έχουν ιδιαίτερη σημασία και αποτελούν βασικό στοιχείο.

content the key issues addressed in the draft regulation are presented below.
Περιεχόµενο Τα κύρια θέµατα τα οποία εξετάζονται στο σχέδιο κανονισµού παρουσιάζονται παρακάτω.

33 key action iii - multimedia content and tools
Οι δραστηριότητες θα εστιασθούν στις ακόλουθες αποστολές,

the internet has become a key content distribution channel.
Το διαδίκτυο αποτελεί πλέον βασικό δίαυλο διανομής περιεχομένου.

the content of protection has been another key driver for secondary movements within the union.
Το περιεχόμενο της προστασίας υπήρξε άλλη μία κινητήρια δύναμη δευτερογενών μετακινήσεων στο εσωτερικό της Ένωσης.

4.1 ist key action 3 – multimedia tools and content
4.1 Βασική ενέργεια 3 ΤΚΠ – εργαλεία και περιεχόμενα πολυμέσων

ministers agreed on key elements of the content of the legislation.
Οι Υπουργοί συμφώνησαν επί βασικών στοιχείων του περιεχομένου της νομοθεσίας.

2.20 the availability of useful online content and services is a key driver of online activity.
2.20 Η ύπαρξη χρήσιμου επιγραμμικού περιεχομένου και υπηρεσιών αποτελεί την καίρια κινητήρια δύναμη της επιγραμμικής δραστηριότητας.

new content and new services are the key to the success of the new generation of mobile digital services."
Το νέο περιεχόμενο και οι νέες υπηρεσίες είναι το κλειδί για την επιτυχία της νέας γενιάς κινητών ψηφιακών υπηρεσιών".

for this reason, the range and content of key competences can only be specified for a relatively limited period of time.
Το πεδίο και το περιεχόμενο των βασικών ικανοτήτων, συνεπώς, δεν μπορούν να προσδιοριστούν παρά μόνο για σχετικά περιορισμένη περίοδο.

this harmful content can be blocked through filtration software or, in the case of electronic mail, by using key words.
Η διακίνηση του βλαβερού περιεχομένου αυτού του είδους μπορεί να παρεμποδίζεται μέσω του software φίλτρου ή, στην περίπτωση του ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, με τη χρήση λέξεων κλειδί.

the detailed content of the key investor information to be provided to investors as referred to under paragraphs 2,3 and 4;
το λεπτομερές περιεχόμενο των βασικών πληροφοριών που πρέπει να παρέχονται στους επενδυτές, όπως αναφέρονται στις παραγράφους 2, 3 και 4·

content and format of presentation of the historical key financial information of the summary, taking into account the various types of securities and issuers
Περιεχόμενο και μορφή της παρουσίασης των ιστορικών βασικών χρηματοοικονομικών πληροφοριών του περιληπτικού σημειώματος, λαμβάνοντας υπόψη τα διάφορα είδη κινητών αξιών και εκδοτών

key contents of directive 96/71/ec
Βασικά σημεία της οδηγίας 96/71/ΕΚ

in its content, organisation, implementation modes and management tools, it is designed as a key contribution to the re-launched lisbon strategy
Στο περιεχόμενο, την οργάνωση, τις ρυθμίσεις εφαρμογής και τα μέσα διαχείρισης, ο σχεδιασμός του είναι τέτοιος ώστε να αποτελέσει σημαντική συμβολή στην επαναδρομολογημένη στρατηγική της Λισσαβώνας.