Şunu aradınız:: defies the danger (İngilizce - Yunanca)

this is the danger.
Αυτός είναι ο κίνδυνος.

the danger of illegal fisheries
% κίνδυνς της piαράνµης αλιείας

the danger has not been averted.
Ο κίνδυνος δεν έχει αποτραπεί.

the danger is still before us.
Ο κίνδυνος βρίσκεται ακόμη μπροστά μας.

now, the danger for emu is certain.
Συνεπώς, ο κίνδυνος για την Οικονομική και Νομισματική Ένωση είναι βέβαιος.

that is the danger facing us, mr muntingh.
Συμμετέχουμε μετά χαράς.

the danger only arises when waste is destroyed.
Ο εν λόγω κίνδυνος εμφανίζεται όταν τα απόβλητα καταστρέφονται.

bloggers debate the danger of new kosovo clashes
Οι ιστολόγοι συζητούν τον κίνδυνο νέων συγκρούσεων στο Κοσσυφοπέδιο

various member states are entering the danger zone.
Διάφορα κράτη μέλη βαδίζουν σε επικίνδυνο έδαφος.

19 — tourismand the danger to natural habitats, p.
23 — Τουρισμός — Προσβολή των φυσικών βιοτόπων, σ.

• reduce the danger of the forklift truck overturning;
- τη βελτίωση του οπτικού πεδίου του οδηγού τόσο εμπρός όσο και πίσω από το όχημα.

the danger symbol(s) and indication(s) of danger
το ή τα σύμβολα και την/τις ενδείξεις κινδύνου

this solution would add undue complexity and thus defies the call for more simple legislation.
Αυτή η λύση θα επέφερε αδικαιολόγητη πολυπλοκότητα και, επομένως, θα αντέβαινε στο αίτημα για απλούστευση της νομοθεσίας.

despite myriad problems, albanians show optimism that defies the often grueling reality of poverty.
Παρά τη μυριάδα των προβλημάτων, οι αλβανοί δείχνουν μια αισιοδοξία που αψηφάει και την συχνά ξεθεωτική πραγματικότητα της φτώχειας.

the dangers of invasion
Οι κίνδυνοι της επέκτασης

at present, the speed with which capital movements take place defies the ability of national authorities to supervise them.
Ήδη από σήμερα η ταχύτητα με την οποία διεξάγονται οι κινήσεις κεφαλαίων αψηφά τις αρμοδιότητες των εθνικών αρχών εποπτείας.

the dangers lie elsewhere altogether.
Ωστόσο τα πράγματα δεν είναι έτσι.

the dangers are now becoming clear.
Τώρα βλέπουμε τους κινδύνους και είναι σαφές ότι θα γίνει μεγάλη συζήτηση για αυτή την επιλογή αριθ.

the dangers of plutonium cannot be underestimated.
Οι κίνδυνοι του πλουτωνίου δεν πρέπει να υποτιμηθούν.

another dose of free-market policy is the perceived answer to this particular problem, an answer that defies the reality of world shipping.
Εμείς, στο Κοινοβούλιο, έχουμε αγανακτήσει από την έλλειψη λήψης αποφάσεων.