Şunu aradınız:: diverse backgrounds (İngilizce - Yunanca)

diverse
ποικίλος

no diverse’
no diverse»

diverse activities
Διάφορες δραστηριότητες

students are diverse
οι μαθητές είναι ποικίλες

a more diverse society
Μια πιο πολύμορφη κοινωνία

europe is very diverse.
Ευρώπη χαρακτηρίζεται από μεγάλη πολυμορφία.

diverse forms of enterprise
"Οι διάφοροι τύποι επιχειρήσεων"

members of boards of directors did not come from sufficiently diverse backgrounds.
τα μέλη του διοικητικού συμβουλίου δεν προέρχονταν από επαρκώς διαφορετικά υπόβαθρα.

diverse situations across the eu
Μεγάλες διαφορές μεταξύ των επιμέρους κρατών μελών της ΕΕ

religious beliefs are also diverse.
Ποικίλες είναι επίσης και οι θρησκευτικές πεποιθήσεις.

panel 2 : a diverse countryside
ΟΜΑΔΑ 2 : Μια διαφοροποιημένη ύπαιθρος

urban europe is enormously diverse.
Οι αστικές περιοχές της Ευρώπης παρουσιάζουν τεράστια πολυμορφία.

the experts had diverse backgrounds, representing national ministries, academia and civil society.
Οι εμπειρογνώμονες είχαν διαφορετικά υπόβαθρα, εκπροσωπώντας εθνικά υπουργεία, την ακαδημαϊκή κοινότητα και την κοινωνία των πολιτών.

national project activity was more diverse.
Η δραστηριότητα των εθνικών σχεδίων ήταν περισσότερο ποικίλη.

the new union will be home to 450 million europeans from diverse ethnic, cultural and linguistic backgrounds.
Στη νέα Ένωση θα ζουν 450 εκατομμύρια Ευρωπαίοι από διαφορετικά εθνικά, πολιτισμικά και γλωσσικά περιβάλλοντα.

kosovo residents enjoy diverse traditional foods
Οι κάτοικοι του Κοσσυφοπεδίου απολαμβάνουν ποικιλία παραδοσιακών εδεσμάτων

european citizens come from widely diverse social and cultural backgrounds and hold a wide variety of political views.
Οι ευρωπαίοι πολίτες προέρχονται από πολλά και διάφορα κοινωνικά και πολιτισμικά περιβάλλοντα και είναι φορείς πολιτικών απόψεων ευρύτατου φάσματος.

teachers need to be well prepared and trained for being able to cater for students with diverse backgrounds, expectations and needs.
Οι εκπαιδευτικοί χρειάζεται να είναι καλά προετοιμασμένοι και καταρτισμένοι προκειμένου να αναλαμβάνουν τη διδασκαλία φοιτητών από διαφορετικά περιβάλλοντα και με διαφορετικές προσδοκίες και ανάγκες.

in the united kingdom, heis are private, governmentdependent organisations with diverse backgrounds and traditions, reflected in varying constitutional arrangements.
Στο Ηνωένο Βασίλειο, τα ΙΤΕ είναι ιδιωτικοί, χρηατοδοτούενοι αpiό το κράτο οργανισοί ε διαφορετικό υpiόβαθρο και piαραδόσει piου piηγάζουν αpiό τι διαφορετικέ ιδρυτικέ piράξει του.

collecting evidence on the business case for different types of smes operating in diverse cultural backgrounds is key to a better understanding and increased sme participation.
Η συλλογή αποδεικτικών στοιχείων σχετικά με τα οικονομικά επιχειρήματα για διαφορετικά είδη ΜΜΕ που λειτουργούν σε διαφορετικά πολιτιστικά υπόβαθρα είναι κρίσιμη για την καλύτερη κατανόηση και μεγαλύτερη συμμετοχή των ΜΜΕ.