Şunu aradınız:: drinkingwater (İngilizce - Yunanca)

production, transport or distribution of drinkingwater
Αναθέτοντες φορείς στον τομέα της παραγωγής, μεταφοράς ή διανομής πόσιμου νερού

a significant number of entities are responsible for both drinkingwater and sewage services.
Πολλοί φορείς είναι υπεύθυ­νοι τόσο για το πόσιμο νερό όσο και για τα απόβλητα.

in ger­many, the distribution of electricity or gas is often linked to the management of drinkingwater services.
και την προστασία του υδάτινου περιβάλ­λοντος.

the membrane would be site tested by the société lyonnaise des eaux on a plant which supplies drinkingwater to paris.
Η μεμβράνη αυτή πρόκειται να δοκιμαστεί από την société lyonnaise des eaux σε εγκα­ταστάσεις που εξασφαλίζουν την παροχή πόσιμου νερού στο Παρίσι.

nesses, the cleaning up of sites capable of polluting the water table and the fight against drinkingwater pollution.
δεν εναι εφαρµοστο.

the entities producing, transporting or distributing drinkingwater are not necessar­ily exclusively, or even primarily, involved in drinkingwater supply.
Οι φορείς που παράγουν, μεταφέρουν ή διανέμουν το πόσιμο νερό δεν ασχολού­νται απαραίτητα κατ' αποκλειστικότητα ή, έστω και κατά κύριο λόγο, με τον εφο­διασμό σε πόσιμο νερό.

the supply of drinkingwater is consid­ered as a public service, and responsibility for it is generally delegated to local, regional or provincial authorities.
Ο εφοδιασμός με πόσιμο νερό θεωρεί­ται δημόσια υπηρεσία και η σχετική αρμο­διότητα ανατίθεται εν γένει στους τοπι­κούς ή περιφεριακούς 'τομείς.

overseas countries and territories supply an additional 960 000 m3of water a day by 2010, thereby raising the proportion of the population with access to drinkingwater supplies from 47 to 65%.
γάλων αποστάσεων (εμπορεύματα και επιβάτες), μεγάλο μέρος της οποίας προέρχεται από την Κοινότητα.

the river serves as a resource for drinkingwater, irrigation, industry, fishing,tourism, power generation, navigationand, unfortunately, alsoas adumpforrawsewage.
Ο piοταµός αξιοpiοιείται για την άντλησηpiόσιµου νερού, την άρδευση, τη βιοµηχανία, την αλιεία, τον τουρισµό, την piαραγωγήηλεκτρικής ενέργειας, τη ναυσιpiλοΐα και,δυστυχώς, την εναpiόθεση ακατέργαστωνλυµάτων.

download… any additional regulatoryrequirements and at a significantly lower approval cost thantoday. at the same time theseproducts will enable the drinkingwater from consumers’ taps tocomply with the high qualityrequirements stipulated in the drinking water directive.
ΓΙΑ ΠΕΡΙΣΣΤΕΡΕΣ ΠΛΗΡΦΡΙΕΣ… την Ενωση ωρίς piιεσδήpiτε piρ-σθετες ρυθµιστικές αpiαιτήσεις καιµε σηµαντικά αµηλτερ κστςέγκρισης αpi τι σήµερα.Παράλλη-λα,αυτά τα piρϊντα θα εpiιτρέψυντη συµµρωση τυ piσιµυ νερύγια τυς καταναλωτές,µε τις υψηλήςpiιτητας αpiαιτήσεις piυ ρί)νταιστην .δηγία για τ Πσιµ Νερ.

the water authorities in eng­land are responsible for the total water cycle, including management of the water stock, supply of drinkingwater, purification of waste water and aquatic recreational activi­ties, including fresh-water fisheries and pro­tection for the aquatic environment.
άλλες βασικές εγκαταστάσεις για το πόσι­μο νερό έχουν γίνει πολύ καιρό πριν. Ο πληθυσμός που έχει ήδη συνδεθεί με το δίκτυο διανομής ποικίλει ανάμεσα στο 80 και 95% για τη Δανία, Ιρλανδία, Ελλάδα και Πορτογαλία και ανάμεσα στο 95 και 100% για τα άλλα κράτη μέλη.