Şunu aradınız:: farm management (İngilizce - Yunanca)

farm management
διαχείριση των γεωργικών εκμεταλλεύσεων

routine farm management
διευθέτηση γεωργικής εκμετάλλευσης

the farm management system applicable.
το εφαρμοζόμενο σύστημα διαχείρισης της εκμετάλλευσης.

better and simpler farm management;
αποτελεσματικότερη και απλούστερη γεωργική διαχείριση,

models for farm management on newly
Ρωσική Ομοσπονδία

examples of possible farm management measures
Παραδείγματα πιθανών μέτρων διαχείρισης γεωργικών εκμεταλλεύσεων

setting up farm relief and farm management services,
δημιουργία υπηρεσιών αντικατάστασης και διαχείρισης αγροκτημάτων,

setting up of farm relief and farm management services
Κατάστρωση υπηρεσιών ανακούφισης και διαχείρισης αγροκτημάτων

aid for farm management services (article 16) χ χ
Ενισχύσεις για υπηρεσίες διαχείρισης (άρθρο 16) χ

setting-up of farm relief and farm management services,
τη δημιουργία υπηρεσιών αντικατάστασης στις εκμεταλλεύσεις και υπηρεσιών διαχείρισης εκμεταλλεύσεων,

measure 6 - setting up farm relief and farm management services
Μέτρο 6 – Δημιουργία υπηρεσιών αποκατάστασης και διαχείρισης αγροκτημάτων

equally important is the introduction of farm relief and farm management services.
Το ίδιο ισχύει και για τις υπηρεσίες αντικατάστασης και στήριξης της διαχείρισης της εκμετάλλευσης.

setting up of farm advisory systems, farm relief and farm management services,
τη δημιουργία συστημάτων παροχής συμβουλών στις γεωργικές εκμεταλλεύσεις και υπηρεσιών αντικατάστασης στις γεωργικές εκμεταλλεύσεις και υπηρεσιών διαχείρισης γεωργικών εκμεταλλεύσεων,”

they gain greater flexibility in their farm management and in responding to market developments.
Αποκτούν μεγαλύτερη ευελιξία στη διαχείριση της εκμετάλλευσής τους και ανταποκρίνονται καλύτερα στις εξελίξεις της αγοράς.

university assistant in the department of regional agri­cultural planning at the institute for farm management in
Βοηθός στο Ινστιτούτο Διαχείρι­σης Γεωργικών Επιχειρήσεων, τμήμα περιφερειακού γεωργι­κού προγραμματισμού (Βιέννη).

improving farm management, because carcasses and slurry are processed on-site and in real time.
βελτίωση της διαχείρισης της κτηνοτροφικής μονάδας, διότι τα σφάγια ζώων και η υδαρής κοπριά υποβάλλονται σε επεξεργασία επί τόπου και σε πραγματικό χρόνο.

member states have the obligation to establish a system for advising farmers on land and farm management.
Τα κράτη μέλη έχουν την υποχρέωση να θεσπίσουν ένα σύστημα παροχής συμβουλών στους γεωργούς όσον αφορά τη διαχείριση της γης και των γεωργικών εκμεταλλεύσεων.

setting up farm relief and farm management services, setting up consulting services in farms and agricultural vulgarisation
Πρόβλεψη παροχής υπηρεσιών αντικατάστασης και υποστήριξης της διαχείρισης στη γεωργική εκμετάλλευση, πρόβλεψη και παροχή συμβουλευτικών υπηρεσιών και εκλαΐκευσης γεωργικών θεμάτων

medicated feed must not be used to support or underpin poor farm management or weak animal health and welfare standards.
Οι φαρμακούχες ζωοτροφές δεν πρέπει να χρησιμοποιούνται προς υποστήριξη ή ενίσχυση της διαχείρισης των αγροτικών εκμεταλλεύσεων ή της υγείας των ζώων και του επιπέδου προστασίας τους.

3.9 in the case of farmers, this system may lower production costs and improve and modernise farm management.
3.9 Για τους γεωργούς, το σύστημα αυτό μπορεί να οδηγήσει στη μείωση του κόστους παραγωγής και στη βελτίωση και τον εκσυγχρονισμό της διαχείρισης των εκμεταλλεύσεων.