Şunu aradınız:: feel one's oats (İngilizce - Yunanca)

the matter is rather different in hospitals, but even there, i feel, one should not exaggerate.
Νομίζω ότι το πρόβλημα του aids θα πρέπει να αντιμε­τωπιστεί κατά τρόπο πολιτισμένο.

i am entitled, on behalf of my group, to request a roll-call vote on those amendments where i feel one is required.
Δεύτερο, η έκθεση του κυρίου melis μας δίδασκε ότι μόνο η ενωμένη Ευρώπη είναι μια πραγματική Ευρώπη...

after all, whole areas of the community rely on tobacco growing. that is why i also feel one should ask: how could we persuade the advertising industry itself to cut down on its advertising on a voluntary restriction basis ?
Αυτή τη στιγμή, οι τρέχουσες διαδικασίες είναι οι διαδικασίες παραβίασης στη σταδιακή εφαρμογή τους.