İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
hold the fold between the thumb and the forefinger
ορ την ένεση, εάν το κάνετε µπορεί να χάσετε κάποια
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
form a skin fold by pinching the skin between thumb and forefinger.
Δημιουργήστε μία πτυχή στο δέρμα, τσιμπώντας το ανάμεσα στον αντίχειρα και το δείκτη.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 15
Kalite:
form a skin fold by pinching the skin between the thumb and the forefinger.
Δημιουργήστε μία πτυχή στο δέρμα, τσιμπώντας το ανάμεσα στο αντίχειρα και τον δείκτη.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
hold the fold between the thumb and the forefinger during the entire injection.
Κρατάτε την πτυχή μεταξύ του αντίχειρα και του δείκτη καθ' όλη τη διάρκεια της ένεσης.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
pinch (without squeezing) the skin between your thumb and forefinger.
Ανασηκώστε το δέρμα (χωρίς να το σφίγγετε) μεταξύ του αντίχειρα και του δείκτη σας.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
clean your skin and then pinch the skin between your thumb and forefinger, without squeezing it.
Καθαρίστε το δέρµα σας και κρατήστε το δέρµα ανασηκωµένο µε τον αντίχειρα και το δείκτη, χωρίς να σφίγγετε.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
pinch up a section of the cleaned skin between your thumb and forefinger, without squeezing it.
Με τον αντίχειρα και το δείκτη τσιμπήστε ελαφρά και ανασηκώστε το δέρμα στο σημείο που επιλέξατε.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hold the fold between the thumb and the forefinger during the entire injection (picture d) .
Κρατήστε την πτυχή μεταξύ του δείκτη και του αντίχειρα καθόλη τη διάρκεια της ένεσης (εικόνα Δ) .
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
disinfect your skin by using an alcohol wipe and pinch the skin between your thumb and forefinger, without squeezing it.
Απολυμάνετε το δέρμα σας χρησιμοποιώντας ένα μαντηλάκι με οινόπνευμα και ανασηκώστε το δέρμα μεταξύ του αντίχειρα και του δείκτη σας, χωρίς να το σφίγγετε.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
disinfect your skin by using an alcohol wipe and pinch (without squeezing) the skin between your thumb and forefinger.
Απολυμάνετε το δέρμα σας χρησιμοποιώντας ένα μαντηλάκι με οινόπνευμα και ανασηκώστε (χωρίς να το σφίγγετε) το δέρμα μεταξύ του αντίχειρα και του δείκτη σας.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
hold the long flat end of the container between your thumb and forefinger and open it by twisting off the other end (picture 2).
Κρατήστε το μακρύ επίπεδο άκρο του περιέκτη μεταξύ του αντίχειρα και του δείκτη και ανοίξτε τον στριφογυρίζοντας το άλλο άκρο (εικόνα 2).
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
disinfect your skin by using an alcohol wipe and pinch the skin between your thumb and forefinger, without squeezing it (see picture 5).
Απολυμάνετε το δέρμα σας χρησιμοποιώντας ένα μαντηλάκι με οινόπνευμα και τσιμπήστε το δέρμα μεταξύ του αντίχειρα και του δείκτη σας, χωρίς να το σφίγγετε (βλ. εικόνα 5).
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite: