Şunu aradınız:: heat labile (İngilizce - Yunanca)

heat
θερμότητα

labile residue
ασταθές κατάλοιπο

labile hydrogen atom
ασταθές άτομο υδρογόνου

labile blood pressure
ασταθής πίεση αίματος

labile consciousness of personality
συνείδησις της προσωπικότητος

the vaccine is acid labile.
Το εμβόλιο είναι ασταθές παρουσία οξέων.

heat labile articles and materials should enter through an air-
Τα θερμοασταθή υλικά και αντικείμενα θα πρέπει να εισέρχονται μέσω αεροφράκτη με θύρες εφοδιασμένες με σύστημα μανδάλωσης, όπου και απολυμαίνονται.

transfer of iron from the plasma pool to the labile bone marrow pool
μεταφορά του σιδήρου από τη δεξαμενή του πλάσματος στην ασταθή δεξαμενή του μυελού των οστών

- if you have labile diabetes or your performance status is severely deteriorated.
- ή σε περίπτωση που παίρνετε άλλα φάρμακα που οδηγούν σε ορισμένες μη φυσιολογικές

esomeprazole is acid labile and is administered orally as enteric-coated granules.
Η εσομεπραζόλη είναι οξεο-ευαίσθητη ουσία και χορηγείται από το στόμα υπό μορφή εντεροδιαλυτών κοκκίων.

the safety of blood and labile blood products can only be guaranteed if there are stringent, obligatory controls.
Η ασφάλεια του αίματος και των ασταθών παραγώγων του μπορεί να εξασφαλισθεί μόνο μέσω υποχρεωτικών αυστηρών ελέγχων.

the heat-labile toxin (lt) of enterotoxigenic e. coli (etec ) is structurally, functionally and immunologically similar to ctb.
Η θερμο-ευαίσθητη τοξίνη (lt) του εντεροτοξικού e. coli (etec) είναι δομικά, λειτουργικά και ανοσολογικά παρόμοια με το ctb.

‘blood product’ shall mean any therapeutic product derived from human blood or plasma, and shall include both labile blood components and stable plasma derivatives.
Προϊόν του αίματος: κάθε θεραπευτικό προϊόν που προέρχεται από το ανθρώπινο αίμα ή το πλάσμα του ανθρώπινου αίματος και περιλαμβάνει τόσο τα ασταθή συστατικά του αίματος όσο και τα σταθερά παράγωγα του πλάσματος.

contains normal plasma levels of stable coagulation factors, albumin & immunoglobulins; at least 70% of original factor viiic, other labile coagulation factors, & naturally occurring inhibitors.
Περιέχει σταθερούς παράγοντες πήξης, λευκωματίνη και ανοσοσφαιρίνες στα επίπεδα του κανονικού πλάσματος· τουλάχιστον το 70% του αρχικού παράγοντα viiic, άλλους ασταθείς παράγοντες πήξης και φυσικούς αναστολείς.