Şunu aradınız:: hope you are on the mend (İngilizce - Yunanca)

you are on the right path.
Βρίσκεστε στον σωστό δρόμο.

you are on your own
Είστε μόνοι σας

i hope you are all well
ελπιζω να ειστε καλα

if you are on dialysis.
εάν υποβάλλεστε σε αιμοκάθαρση.

commissioner, you are on the right track.
Κύριε Επίτροπε, ακολουθείτε τον σωστό δρόμο.

european biodiversity on the mend
Πραγατική εpiιτυχία

i hope you are in agreement.
Ελπίζω να συμφωνείτε.

· if you are on a low salt diet
· εάν είστε σε δίαιτα με χαμηλή πρόσληψη άλατος

if you are on a low-salt diet.
σε περίπτωση που ακολουθείτε δίαιτα χαμηλή σε αλάτι.

hello michalis we hope you are well
γεια Μιχάλης

you are on your own side but not on ours.
Παίρνετε θέση υπέρ των συμφερόντων σας, αλλά όχι υπέρ των δικών μας.

i believe that you are on the right track, mr diamandouros.
Πιστεύω ότι βρίσκεστε σε σωστό δρόμο, κ. Διαμαντούρο.

we mean it as a rallying call: you are on the right road!
Θα είναι μια φωνή προς αυτό: bρίσκεστε στο σωστό δρόμο.

i hope you are surviving these strange times
παρακαλώ βρείτε συνημμένοi hope you are surviving these strange times

tell your anaesthetist if you are on a controlled salt diet.
Ενημερώστε τον αναισθησιολόγο σας εάν είστε σε δίαιτα με ελεγχόμενη ποσότητα αλατιού.

thank you ioannis, i hope you are doing well!
Σας ευχαριστώ και καλή σας μέρα!

if you are on a controlled sodium diet see section 2.
Εάν είσθε σε δίαιτα ελεγχόμενου νατρίου, βλ. παράγραφο 2.

inform your doctor if you are on a controlled sodium diet.
Ενημερώστε τον γιατρό σας αν είσαστε υπό ελεγχόμενη για νάτριο δίαιτα.

i do not know about the others who are on the list, but for sure you are on the list.
Δεν ξέρω για τους υπόλοιπους που βρίσκονται στη λίστα, αλλά σίγουρα εσείς βρίσκεστε στη λίστα.

please inform your doctor that you are on treatment with cubicin.
Παρακαλείσθε να ενημερώνετε το γιατρό σας ότι είστε σε θεραπεία με cubicin.